věznice čeština
Překlad věznice portugalsky
Jak se portugalsky řekne věznice?
věznice čeština » portugalština
Příklady věznice portugalsky v příkladech
Jak přeložit věznice do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Dvojitá stráž je kolem věznice, veřejných budov a terminálů, neboť se očekává účast radikálů při popravě.
Há uma guarda dupla à volta da cadeia, edifícios municipais, terminais de caminhos-de-ferro e estações de metro, para estarem preparados ante um possível confronto.
Útěk z věznice!
Alguém fugiu.
Ředitele věznice.
Ouve pequena.
Ale to je věznice.
É a cadeia! Tem que haver alguém!
A teď, pane Pettibone, doručíme milost řediteli věznice.
Pettibone. Se quer vir connosco, acompanhá-lo-emos ao escritório do Presidente da Câmara para que entregue este documento. Vamos Pete!
Ze střechy věznice.
A parte superior.
Ukážeme vám, jak vypadá okresní věznice.
Vamos deixá-lo ficar com uma ideia da nossa prisão.
Její přívrženci chtěli oslavit. Agathino propuštění z věznice tím, že. na Whitehall a West End svrhnou spršku letáků. Kotvu.
Lady Agatha ia festejar a sua última libertação de Holloway com uma chuva de panfletos sobre Whltehall e o West End.
Ať se stalo cokoliv, je lepší mít ho za zdmi věznice.
Seja o que for que tenha acontecido, é melhor mantê-lo preso.
Šel k ženské části věznice.
Dirigiu-se ao edifício das mulheres.
Věznice byla plná.
A prisão enchia-se.
Vezli mě zpátky do věznice?
Levavam-me para a prisão?
Zatčen za vloupání detektivem Bardem, odsouzen do státní věznice, soudce Fell, soud v Manhattanu, na 5-10 let.
Foi detido por furto pelo lnspector Bard, da oitava divisão e condenado pelo Dr. Juiz Fell a uma pena de prisão de cinco a dez anos.
Pokud přijde do věznice.
Se ela for à cadeia de Long Island City.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
CHARKOV, UKRAJINA - Věznice je vždy místem zármutku.
KHARKIV, UCRÂNIA - A prisão é sempre um local de luto.