vězeňský čeština

Příklady vězeňský portugalsky v příkladech

Jak přeložit vězeňský do portugalštiny?

Zkoušel jsem to na vězeňský farmě, ale plán mi nevyšel a bachař na mě začal střílet.

Tentei em numa prisão-fazenda. Mas tudo deu errado e um guarda me segurou.

Jen další vězeňský tábor.

Outro campo de prisioneiros?

Je na ní vidět tvoje vězeňský číslo.

Não gosto da sua foto do arquivo policial.

Náš vězeňský řád stejně žádné punčochy nosit nedovoluje.

Caso não conheça os regulamentos das nossas prisões, meias de seda são proibidas.

Zařídím, aby ti vězeňský krejčí ušil speciální psí dečku - s pruhama.

Digo ao alfaiate da prisão para te fazer umas polainas especiais, às riscas.

Pověsili ho v Rye, sloužil jsem mu poslední obřad jako vězeňský kaplan.

Morreu em Rye, presenciei seus últimos ritos como padre de prisão.

Víte, otče, tahle cela je horší než některý vězeňský, co jsem poznal.

Sabe, padre, este quarto é pior do que algumas celas em que já estive.

Dokonce ten vězeňský vůz je lepší než tohle.

Até o carroção é melhor que isto!

Vězeňský vůz přijel!

Chegou o carroção!

Přijíždí vězeňský vůz!

Chegou o carroção dos presos!

Vězeňský psychiatr. se mě ptal jestli mám děvče.

Na prisão lembro-me de um psicologo que me perguntou se tinha uma namorada e eu disse que não.

Její vliv na Virgilovu psychiku rozebírá doktor Epstein, Bývalý vězeňský psychiatr.

O efeito de Louise por Virgil é analisado pelo Dr. J. Epstein, antigo psiquiatra da prisão, que recorda Virgil.

Vyrvete ty vězeňský vrata z pantů?

Vai mandar a cadeia pelos ares?

Uděláš co říká Sally a skončíš, obávám se, ve vězeňský cele.

Faz o que Sally diz e penso que vais acabar na prisão.