vězeňský čeština

Překlad vězeňský anglicky

Jak se anglicky řekne vězeňský?

vězeňský čeština » angličtina

prison custodial tutelary tutelar protective
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vězeňský anglicky v příkladech

Jak přeložit vězeňský do angličtiny?

Jednoduché věty

Tom je vězeňský dozorce.
Tom is a prison guard.
Tom nemá žádný vězeňský záznam.
Tom has no prison record.

Citáty z filmových titulků

I vězeňský dozorce má o zábavu postaráno.
The prison guard is also being entertained.
Zkoušel jsem to na vězeňský farmě, ale plán mi nevyšel a bachař na mě začal střílet.
I tried it at the prison farm, where they sent me.. butthefixblewupandascrew put the blast on me.
Jen další vězeňský tábor.
Another prison camp.
Je na ní vidět tvoje vězeňský číslo.
I don't like it when they show you with the number on. Go on.
Vstoupil jsem do oddělení, abych posílal kriminálníky za mříže. a takhle jsem dopadl, vězeňský syndrom.
I joined the department to put criminals behind bars. and here I am, stir crazy.
Já, vězeňský dozorce!
Me, a prison guard.
Náš vězeňský řád stejně žádné punčochy nosit nedovoluje.
In case you are not familiar with our prison regulations, no silk stockings.
Zařídím, aby ti vězeňský krejčí ušil speciální psí dečku - s pruhama.
I'll get the prison tailor to fit you with a pair of special spats - striped.
Pověsili ho v Rye, sloužil jsem mu poslední obřad jako vězeňský kaplan.
He was hanged at Rye, I attended his last rites as Prison Chaplain.
Víte, otče, tahle cela je horší než některý vězeňský, co jsem poznal.
You know, Padre, this room is worse than some jails I've been in.
Dvěma vězňům se povedlo přemoci stráže, zabrat hlavní vězeňský blok a uvolnit zbylé zavřené vězně.
Two convicts had managed to overpower their guards. and took over the main cell block releasing those prisoners still in cells.
Dokonce ten vězeňský vůz je lepší než tohle.
Even the prison wagon's better than this.
Vězeňský vůz přijel!
Girls! The tumbleweed wagon's here!
Přijíždí vězeňský vůz!
Here comes that tumbleweed wagon!
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Je tragické, že vyspělá demokratická země vytvořila natolik rozsáhlý a nesmyslný vězeňský systém narusující její pověst i její politické zřízení.
It is a tragedy that a great democracy should have so ugly and vast a prison system corroding both its reputation and its polity.
Některé americké skandály spojují americký vězeňský personál přímo s věznicí Abú Ghrajb.
Some of the US scandals tie American prison personnel directly to Abu Ghraib.
Zdá se, že pouze vězeňský lékař byl ochoten prohlásit, že vězni nezbývají více než tři měsíce života, přičemž čtyři specialisté se odmítli vyjádřit, jak dlouho by odsouzený ještě mohl žít.
Only the prison doctor, it seems, was prepared to say that he did not have more than three months to live, while four specialists refused to say how long he might have.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »