A1

prison angličtina

vězení, věznice, žalář

Význam prison význam

Co v angličtině znamená prison?
Definice v jednoduché angličtině

prison

A place for people who break the law. Her brother is in prison. A place you cannot escape from. He is in a prison of his own mind.

prison

vězení a correctional institution where persons are confined while on trial or for punishment a prisonlike situation; a place of seeming confinement
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Překlad prison překlad

Jak z angličtiny přeložit prison?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako prison?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady prison příklady

Jak se v angličtině používá prison?

Jednoduché věty

He escaped from prison thirty years ago and has been on the lam ever since.
Utekl před třiceti lety z vězení a od té doby je stále na útěku.
Tom has been trying to get Mary out of prison for years.
Tom se už roky snaží dostat Mary z vězení.
Tom is a prison guard.
Tom je vězeňský dozorce.
Tom spent three years in a prison camp.
Tom strávil tři roky v trestaneckém táboře.
Tom has no prison record.
Tom nemá žádný vězeňský záznam.
Tom doesn't want to spend the rest of his life in prison.
Tom nechce strávit zbytek svého života ve věznici.
I don't know why Tom spent time in prison.
Nevím, proč Tom strávil čas ve vězení.
I spent 20 years in prison for a crime I did not commit.
Strávil jsem ve vězení 20 let za zločin, který jsem nespáchal.
I googled you and found out you've spent time in prison.
Vygooglil jsem si vás a zjistil, že jste byl ve vězení.
Tom wrote a book about his life in prison.
Tom napsal knihu o svém životě ve vězení.
The prison was my university.
Vězení bylo mojí universitou.
Tom's brother-in-law is a prison governor.
Tomův švagr je ředitel věznice.

Citáty z filmových titulků

In terms of our law, it's enough if she gets flogged about 1,000 times, spends a year in a prison and then will be released.
Z hlediska našeho práva by stačilo, aby dostala 1.000 ran bičem a rok vězeni. Pak by byla volná.
So you were in the one prison without a weight room?
To jsi v lochu neměl posilku?
I had better things back in prison.
V lochu jsem to měl lepší.
You know, uh, in prison, all anyone's ever thinking about is escaping.
V lochu každý myslel jenom na to, jak utýct.
My father might be in prison. That doesn't change the fact that you owe us 600 grand.
Můj otec je ve vězení, to ale nic nemění na faktu, že nám visíš šest set táců.
Be a shame if I went through all the effort of getting you out of prison early just to kill everyone who means something to you.
Byla by škoda, kdybych tě dostal dřív z vězení jen proto, abych tě připravil o všechny tvé blízké.
I'm the one who's been in prison this last year, and you're the one who's messed up.
Já byl rok za katrem, ale ty seš tu troska.
You burned down a restaurant owned by Ziggy Woijchik and his psycho son, and you not only live, but you get out of prison early?
Podpálils restauraci, která patřila Ziggymu Woichikovi a jeho synovi, a ty nejen, že přežiješ, ale dostaneš se dřív z lochu?
If you don't want to go back to prison for 100 years, you better get me some intel on the Tooth Fairy.
Pokud nechceš jít sedět na dalších sto let, povíš mi o Víle zuběnce.
I'm gonna end up in prison drinking toilet wine - 'cause Barry screwed up again.
Já skončil ve vězení pijící záchodové víno, protože to Barry zase posral.
No prison can hold me.
Žádné vězení mě neudrží.
And seeing as I'm the only person who can keep you out of prison, you may want to think of getting on my good side.
A vzhledem k tomu, že jsem jediný člověk, který vás může ochránit před vězením, asi byste měla popřemýšlet, že budete na mojí dobré straně.
What if I say no? You go to prison for a long, long time.
Půjdete do lochu na pěkně dlouho.
You'd think I'd be happy you're gonna spend the rest of your life in prison.
Myslíš, že budu spokojená, že strávíš zbytek svého života ve vězení.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Cherkesov's deputy remains in prison. Most believe that Putin is unable to intervene in his defense.
Čerkesovův zástupce zůstává ve vězení a většina lidí se domnívá, že Putin není schopen zasáhnout na jeho obranu.
Putting major drug traffickers behind bars at the new maximum-security prison at Pul-i-Charki, near Kabul, would be a good start.
Dostat hlavní drogové překupníky za mříže nové, silně zabezpečené věznice Pal-i-Čarki poblíž Kábulu by byl dobrý začátek.
Both were sentenced each to long prison terms.
Oba dva byli odsouzeni k dlouholetému vězení.
The story of General Stanculescu, sentenced to 15 years in prison, reads like a cheap novel, with treason thrown into the mix.
Příběh generála Stanculesca, odsouzeného k patnácti letům vězení, připomíná levný román s vlastizrádnou zápletkou.
The helicopter was taking the dictator and his wife to prison, not freedom.
Helikoptéra s prvním rumunským párem směřovala nikoli do bezpečí, nýbrž do vězení.
The recent photographs of detainees being abused and sexually degraded in Baghdad's Abu Ghraib prison added fuel to the fire.
Nedávné fotografie zneužívaných a sexuálně ponižovaných zajatců v bagdádské věznici Abú Ghraíb pouze přilily olej do ohně.
Recently, the United States achieved the dubious honor of boasting the largest prison and jail population on earth.
Nedávno se Spojeným státům podařilo dosáhnout pochybného světového prvenství v počtu vězněných osob.
With such vicious cycles of crime, punishment and dis-investment in poor communities it is no surprise that the prison population has expanded to such an extent.
Pohybujeme se zde v začarovaném kruhu: zločin, trest vězení, snižování výdajů na chudé komunity. Výsledkem je onen kolosální nárůst počtu vězňů.
The numbers buttressing this sprawling prison system are extraordinary.
Statistiky týkající se tohoto rozrůstajícího se vězeňského systému jsou výmluvné.
Approximately two million Americans are now serving either prison or jail time, over one million of them for non-violent offenses (a preponderance of these either for drug use or low-level drug sales).
Ve vězení nebo ve vazbě je nyní na dva milióny Američanů, z nichž více než milión si odpykává tresty za nenásilné činy (větsinou jde buď o užívání drog nebo o jejich pouliční prodej).
Despite dramatically falling crime rates over the last ten years (which most criminologists attribute more to demography - there have simply been fewer young men of late - than incarceration), prison populations have continued to soar.
Přes dramatický pokles zločinnosti v posledním desetiletí počty vězňů nadále bouřlivě rostou (větsina kriminologů jej spíse než vězeňskému systému přisuzuje demografické situaci - mensímu procentu mladé mužské populace).
It is a tragedy that a great democracy should have so ugly and vast a prison system corroding both its reputation and its polity.
Je tragické, že vyspělá demokratická země vytvořila natolik rozsáhlý a nesmyslný vězeňský systém narusující její pověst i její politické zřízení.
This ended days ago with the old verdict reaffirmed: seven years in prison.
Obnovené řízení skončilo před týdnem s tím, že původní rozsudek byl potvrzen: sedm let vězení.
The evidence of what Nazi Germany did is so powerful that those who deny it can probably be dealt with even without putting them in prison and thereby drawing more attention to them than they deserve.
Důkazy o tom, co nacistické Německo provedlo, jsou natolik přesvědčivé, že s těmi, kdo to popírají, se zřejmě lze vypořádat i bez toho, aby byli vězněni a upíralo se tak na ně víc pozornosti, než si zaslouží.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »