calmaria portugalština
bezvětří
Význam calmaria význam
Co v portugalštině znamená calmaria?
calmaria
Překlad calmaria překlad
Jak z portugalštiny přeložit calmaria?
calmaria portugalština » čeština
Příklady calmaria příklady
Jak se v portugalštině používá calmaria?
Citáty z filmových titulků
Como é que caíste de um barco numa calmaria?
Jak jsi z tý lodi vypadl v bezvětří?
Aquele cobarde de calmaria!
Zbabělec jeden!
Nesta ilha há sempre calmaria até ao pôr-do-sol.
Na tomto ostrově je vždy vítr klidný až do západu slunce.
A calmaria e o crepúsculo. A taça de morangos silvestres, de leite as vossas caras ao pôr-do-sol.
Ten klid, šero mísu s jahodami a mlékem, vaše obličeje ve večerním světle.
É mês e meio de calmaria no hospital.
To je šest tejdnů ulejvárny ve špitále.
E agora a calmaria do campo inglês?
A teď i poklid anglickěho venkova.
O nosso vizinho, não abre a loja hoje? São os ventos da calmaria.
Neotevírá náš soused dnes poprvé obchod?
A calmaria.
Ta samota a klid.
Estou a ler um gradiente de temperatura de nove milhões de graus Kelvin, descargas maciças de energia plasmática e há um olho de perfeita calmaria ao centro.
Zaznamenávám vysokou teplotu, devět miliónů kelvinů, masivní výboje plazmatické energie a je tam perfektně klidné oko uprostřed.
É como estar em uma calmaria no meio do oceano.
Je to jako stát v bezvětří uprostřed oceánu.
Atenção à calmaria, quando há poucas ondas.
Bojte se klidných vod, kdy není vidět ani vlnku.
Mas calmaria é outra história.
Ale v klidných vodách je to jiné.
O ar é empurrado com tanta velocidade que, quando a bomba explode, há um ponto de calmaria no centro.
Vakuový efekt.
Calmaria? - Excepto onde perdeu as orelhas.
Až na to, že mu to utrhlo uši.