celibát čeština

Překlad celibát portugalsky

Jak se portugalsky řekne celibát?

celibát čeština » portugalština

celibato

Příklady celibát portugalsky v příkladech

Jak přeložit celibát do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

To je celibát sedla.

É o celibato da sela.

Ale běž. Ty ses dal k těm páprdům ze společnosti pro celibát jedině proto, že si neumíš sám nabalit ženskou.

Só alinhaste com esses idiotas da Sociedade dos Celibatários do Amor porque não conseguias sair com ninguém.

Ten celibát byl tvůj nápad.

A castidade o Nuke foi idéia sua.

Protože v řádu je celibát.

Porque a ordem é casta.

To Patty si vybrala celibát, ale Selme ho proste vnutila.

A Patty é que escolheu o celibato mas a Selma só o teve devido à irmã.

Nevěříme v celibát.

Não acreditamos no celibato.

Jakmile je otec vašich dětí mimo hru, jediným řešením je úplný a doživotní celibát.

Uma vez que o pai dos teus filhos está fora de cena, a única solução é ser celibata o resto da vida.

Celibát?

Celibata?

Dodržoval jste vždycky celibát?

Você sempre manteve o celibato?

Všechno, co se po nás žádá, je celibát a my ani tohle nedokážeme dodržet.

Todos questionamos o celibato, e não conseguimos mantê-lo.

Myslím, že skutečný důvod proč jsem držel celibát tak dlouho není proto, že bych byl vyděšenej protože opravdu nedokážu začít žít svůj život bez toho, aniž bych věděl, kdo opravdu jsem. Chci být tam uvnitř.

Tu sabes, eu acho que a verdadeira razão porque estive de celibato por tanto tempo. Não é por ter medo do grande 'A'. Ms porque eu realmente não consigo começar a minha vida.

Strašně si užívala svůj celibát.

Ela adorava tanto o celibato.

Ona je chudá stará panna a je to právě chudoba, jež činí celibát zavrženíhodným.

Ela é pobre, e só a pobreza torna o celibato desprezível.

Celibát?

Celibato?

Možná hledáte...