coletar portugalština

svolat, shromáždit, shromažďovat

Význam coletar význam

Co v portugalštině znamená coletar?

— colher, arrecadar — fazer a coleta (de dinheiro ou outros bens) — obter recursos naturais sem cultivá-los

Jak z portugalštiny přeložit coletar?

svolat shromáždit shromažďovat sebrat sbírat

Jak se v portugalštině používá coletar?

Uma tecnologia tao avançada poderia viajar para outros sistemas estelares. e coletar espécimes.

Tak rozvinutá technologie může snadno cestovat do jiných hvězdných systémů sbírat vzorky.

Você poderia coletar milhões.

Mohl jsi hrabat prachy ze všech stran.

Seus módulos coletar informações rapidamente quebrar o pessoal de terra E destruir naves inimigas.

Její moduly mohou shromažďovat informace, likvidovat pozemní jednotky, a dokonce ničit nepřátelské vesmírné lodě.

Vamos coletar crianças.

Sarah! - Začneme sbírat děti.

Precisamos desmontar um grande número de células para coletar material genético suficiente para a concepção.

Musíme odjádřid velké množství buděk, abychom měli dostatek materiálu pro početí.

Bem, então podemos contar com a sua experiência em coletar algumas amostras.

Potřebovali bychom vás při sbírání vzorků.

Nossa primeira ação deve ser coletar mais informacões.

Náš první krok by měl být získání více informací.

Podemos enviar uma sonda para coletar o deutério?

Můžeme vyslat pro deuterium sondu?

Eu me inclinei para coletar uma amostra e foi como se fosse puxado.

Jen jsem sbíral vzorky a najednou jako kdyby mě to vtáhlo.

Vou coletar uma amostra.

Nasbírám vzorky.

Irei coletar apenas uma amostra.

Odeberu jen vzorek.

Vamos coletar finas camadas da sua pele. e examinar os efeitos.

Potom odebereme vrstvu vaší pokožky a prozkoumáme výsledný efekt.

Não há como coletar cartas estelares aqui.

Nejsou tu žádné galaktické mapy.

Desvia seu caminho para coletar estas coisas?

To se vážně namáháš všechny tyhle krámy sbírat?