comerciante portugalština

obchodník

Význam comerciante význam

Co v portugalštině znamená comerciante?

— aquele que trabalha em assuntos relacionados ao comércio; — vendedor.

Jak z portugalštiny přeložit comerciante?

obchodník kupec živnostník skladník překupník prodejce podnikatel maloobchodník hlavní skladník

Jak se v portugalštině používá comerciante?

Pernas Mortas, já roubámos o suficiente a este comerciante!

Mrtvá noho, už jsme toho obchodníka obrali dost!

Dizer comerciante branco que tu roubar marfim.

Řeknu bílému obchodníkovy. ty. ukradl slonovinu.

O comerciante branco, pai da miúda branca!

Bílý obchodník je otec bílé dívky!

Você é um comerciante nato, Régis!

Obchodník seš dobrej, Régisi.

Dizem-me que sou um comerciante nato.

Prý jsem rozený obchodník.

John Goodrich, comerciante de Richmond.

John Goodrich, obchodník z Richmondu.

Ainda bem que você não é um comerciante.

Same, buď rád, že nejsi obchodník.

Epíscopo, nascido em Bari, comerciante. - Comercia o que? - Azeites e vinhos.

Poslyšte, pane Episcopo, kdybych měl čas, rád bych si s vámi popovídal o vaší živnosti.

Podia portar-me como um comerciante de índios e baixar o preço, mas não o farei.

Mohl bych jít dolů s cenou, ale neudělám to.

Mais uma vez não quero parecer um comerciante de índios, mas com todo esse fumo nas montanhas e vocês sem armas.

Nechci dělat, že znám indiány, ale s tím kouřem a beze zbraní.

Conheces Jules Parmentier, o comerciante de arte?

Znáš Julese Parmentiera?

Falei com um comerciante em Auriol!

Mluvil jsem s jedním obchodníkem v Auriolu!

Que comerciante?

Jakým obchodníkem?

Esse comerciante.

Kiefaber.