podnikatel čeština
Překlad podnikatel portugalsky
Jak se portugalsky řekne podnikatel?
podnikatel čeština » portugalština
Příklady podnikatel portugalsky v příkladech
Jak přeložit podnikatel do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Podnikatel?
Tem negócios?
Je podnikatel.
Tem negócios, essas coisas dos homens.
Peter Bailey nebyl podnikatel.
Peter Bailey não era um empresário.
Máte pravdu když říkáte že můj otec nebyl žádný podnikatel.
Tem razão quando disse que o meu pai não era nenhum empresário.
Nechápu to. Úspěšný podnikatel jako je Kaufman vydělává 15 000 ročně.
Um homem de negócios de sucesso como o Kaufman deve ganhar 15 mil por ano.
Musel jste být úspěšný podnikatel.
Deves ter feito muito sucesso.
Šla bys do vězení. Nebo by tě zahnal do kouta kanceláře nějaký starý samec podnikatel, aby si vzal to, co mu podle něj náleží.
Acabarias na prisão ou serias encurralada num escritório por um velho empresário zangado a querer aquilo a que tinha direito.
Podnikatel.
Empresário.
Zbavil jsem se zbytečností, ale pan Whyte je fantastický podnikatel.
Tentei reduzir excessos, mas o Sr. Whyte é bom gestor.
Možná nejste jenom haléřový podnikatel.
Talvez não seja um trapaceiro de segunda.
Tento podnikatel ještě neskončil devastaci francouzské kuchyně. Asi chce vymazat z mapy neohrožené obhájce hodnotného stravování.
Assim, este personagem sinistro quer terminar. com o nosso ofício de evolução e de riscar do mapa os últimos defensores da cozinha de qualidade.
Já jsem jenom podnikatel, pane McBride.
Sou apenas um comerciante, Mr. McBride.
Bohatý úspěšný podnikatel.
Um homem de negócios rico e bem sucedido.
Douvier, ten bohatý podnikatel.
Douvier homem de negocios milionario.