composto portugalština
složený, sloučenina, kompost
Význam composto význam
Co v portugalštině znamená composto?
composto
composto
Překlad composto překlad
Jak z portugalštiny přeložit composto?
Příklady composto příklady
Jak se v portugalštině používá composto?
Citáty z filmových titulků
Pensei que essa síntese fosse impossível sem um agente ligante. para estabilizar o composto.
Myslel jsem, že syntézu nelze provést bez pojiva, které všechno drží pohromadě.
Ela está enterrada sob uma espécie de deslizamento de terra composto por medo e culpa.
Je pohřbená pod jakýmsi závalem strachu a viny.
Estão a alimentá-lo com um composto de enxofre.
Krmí ho sírovou směsí.
Um raio de luz solar é composto muitos átomos.
Sluneční paprsek je tvořen mnoha atomy!
Composto apenas por moedas de ouro de César.
Pouze mince s Caesarem.
Um olhar superficial sobre o composto mostra-nos que as cabines 104 e 5 estão mais perto do bosque.
I zběžný pohled na tábor ukazuje, že baráky 104 a 5 jsou nejblíž k lesu.
Quero um sistema de distracções a rodear este composto na frente e nas traseiras, a controlar todos os germânicos que entram e saiem.
Chci, aby byl celý tábor pokrytý systémem hlídek, od začátku až do konce, které budou kontrolovat pohyb každého bachaře.
Esta é a terra do composto.
Tohle je hlína z tábora.
Depois, usando-as por dentro das calças espalhamo-la pelo composto onde se puxam estas cordas nos bolsos.
Pak si je dáte do kalhot a vydáte se do tábora, kde zatáhnete za tyhle provázky v kapsách.
Fiz com que o pessoal trabalhasse nestes em todo o composto.
Pracují na nich chlapi po celém táboře.
Vão estar atentos ao composto, não ao bosque.
Tam sledují území tábora a ne les.
É um composto de substâncias.
Je to sloučenina.
Parece um composto electrolisado de gálio.
Vypadá to jako nějaká sloučenina galia a elektrolytu.
O Alan e eu achámos um composto de gálio no nariz da Thunderbird 1.
Našli jsme s Alanem na čelním kuželu Bleskoletu 1 sloučeninu galia.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ignoramos o poder do crescimento composto, em detrimento de nós próprios.
Ke své škodě přehlížíme sílu vlivu složeného růstu.
O sabor doce do EverSweet não tem origem na stevia, mas sim num composto produzido por uma levedura resultante de um processo de bioengenharia.
Co dělá chuť EverSweetu sladkou není stévie, ale sloučenina vyprodukovaná bioinženýrskými kvasnicemi.