contável portugalština

spočitatelný, spočetný, počitatelný

Význam contável význam

Co v portugalštině znamená contável?

— que se pode contar

Jak z portugalštiny přeložit contável?

spočitatelný spočetný počitatelný

Jak se v portugalštině používá contável?

Vem o contável!

Pozor, účetní!

Mas, chegará a contável, digo-lhe isso eu!

Brzy budeš účetní.

Então, acompanharei-a eu. O agradeço, senhor contável. É muito amável, mas.

Děkuji za laskavost, ale musím jít volat.

Como o vejo o contável, estou preparado!

Jestli ho uvidí tvůj šéf, jsem namydlenej!

O contável pode nos ver! Tenho que ir me despedir e recolher meu traje de banho e minha toalha!

Musím se rozloučit a vzít si plavky.

Vou ao contável e a lhe dizer que tenho que voltar para casa em seguida.

Půjdu za ním, řeknu, že musím domů. Jestli mě odveze, tím líp.

Como pode ter ciúmes do contável? Mas bom, o que é o que quer esse tipo?

Přece nebudeš žárlit na účetního!

Já o hei dito, Sr. contável!

Ano, nikdy jsem ho neviděla.

Sabe o que lhe digo, Sr. contável?

Pojď sem!

É contável que dá rebentos.

Obrůstá novými výhonky.

Dinheiro é contável, são apenas números.

Peníze jsou spočitatelné, nic než pár čísel.