contrapor portugalština
kontrastovat
Význam contrapor význam
Co v portugalštině znamená contrapor?
contrapor
Překlad contrapor překlad
Jak z portugalštiny přeložit contrapor?
contrapor portugalština » čeština
Příklady contrapor příklady
Jak se v portugalštině používá contrapor?
Citáty z filmových titulků
Contrapor sua própria vida contra outra.
Nasadit život!
Vamos lá contrapor o poder de Lord Voldemort, Herdeiro de Salazar Slytherin, ao famoso Harry Potter.
Změřme síly lorda Voldemorta, dědice Salazara Zmijozela, a slavného Harryho Pottera.
Contratámos tipos para fazer pressão, fizemos contribuições, pagámos um relatório para contrapor às alegações ambientalistas.
Najali jsme pár lobistů, párkrát rozumně přispěli, zaplatili poradci za posudek, aby se dalo argumentovat proti řečem o životním prostředí.
Vou contrapor os dados com os registos do IRS.
OK, porovnám to se záznamy daní.
Talvez haja uma maneira de contrapor-se.
Možná, že je způsob, jak bychom tomu mohli čelit.
Tentei contrapor isso com o meu problema com a intimidade, depois da violação.
A já se to snažila dát do kontrastu s tím, že jsem po tom útoku měla určíté problémy s intimitou.
Não é? Quando uso incisão relaxada para contrapor tecido sem tensão, consigo o mesmo resultado sem o uso de malhas.
Jak vidíte, když proti sobě uvolňujícím řezem bez nátlaku postavím oba díly, docílím stejného výsledku, a to i bez použití síťky.
Ficaria para contrapor, mas estou atrasada.
Zůstala bych tu a diskutovala, ale nemám čas.
Não vai contrapor, Sra. Hughes?
Nebudete se bránit, paní Hughesová?
Ela pode contrapor a isto?
Může se soudit?
Confesso que é um argumento difícil de contrapor.
S tím se dá těžko polemizovat.
Sem um azul para contrapor, o teu cérebro esquece-se de mandar os pulmões respirarem.
Bez modré na útlum tvůj mozek zapomene plicím říct, aby dýchaly.
Vieste de uma clínica particular, tinhas um salário para contrapor.
Přišel jsi ze soukromé praxe, takže jsi mohl mávat platem.
Eles dizem que é opcional, portanto, voluntária. Podemos contrapor que, se optar pelo programa é um requisito para a residência, que parece ser, então, a alegação de que é voluntário não tem fundamento.
Opakují, že je to dobrovolné, takže můžeme namítat, že pokud jde o podmínku pobytu, což očividně ano, tak to jejich tvrzení selže.