craque portugalština

rupnutí, prasknutí, křupnutí

Význam craque význam

Co v portugalštině znamená craque?

craque podstatné jméno

— (Brasil e Desporto) esportista habilidoso — (Brasil, por extensão) qualquer profissional hábil em sua área de trabalho — (Química) substância estupefaciente obtida a partir da pasta da cocaína quimicamente alterada para aumentar o poder do narcótico, e que é vendida em pedras para serem fumadas em uma espécie de cachimbo — (Brasil) alguém muito habilidoso, altamente especializado e/ou capacitado

Překlad craque překlad

Jak z portugalštiny přeložit craque?

craque portugalština » čeština

rupnutí prasknutí křupnutí

Příklady craque příklady

Jak se v portugalštině používá craque?

Citáty z filmových titulků

Um craque.

Byl to profesionální hokejista, skvělý střelec.

Ramon Vega, o rei do craque.

Ramon Vega, koksovej král.

Doutor, temos aqui uma craque.

Tohle je úplná smršť.

Dorme bem, craque. - Boa noite, Sonny.

Hezky se vyspi, šampióne.

Você deve ser um craque, a esse preço.

Za tři tácy týdně musíte bejt sakra nebezpečnej.

Um ex-craque a dizer-me como obedecer a um pirata do ar?

Aby mi nějaký bývalý odborník řekl, že mám poslouchat únosce?

É um craque e nem sequer é caro.

Je skvělý. A levný.

Os teus troféus provam que és craque a disparar.

Ty trofeje v tvém bytě-- Jsi elitní střelec.

Dizem que é preciso ser um craque para treinar Gyarados.

Slyšel jsem, že k vytrénování Gyaradose musí být trenér opravdu schopný.

Craque, passa-me aí a bola.

Hej, Spree. Nahraj mi.

Foi gritando todo o caminho, só que os gritos não pareciam de um craque da bola.

Celou cestu ječel. Takhle nekřičí americkej šampión.

Quero, sou outro craque.

Jistě. Jsem v tom dobrej.

Gary, o Joe, defesa craque da Universidade do Nebraska e um líder nato.

Gary, to je Joe, zadák all-star týmu univerzity v Nebrasce. Rodilý vůdce.

Os rapazes estavam apanhados. Aqui o craque levou o heli a sobrevoar uma ponte.

Naši chlapci byli obklíčeni, takže tento odvážlivec nasměroval svoji helikoptéru přímo na most.

Možná hledáte...