dekadence čeština

Příklady dekadence portugalsky v příkladech

Jak přeložit dekadence do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale pak opravdu nevím, co dekadence je.
Embora não sei o que seja decadência, quer dizer, a decadência oficial.
Nádherná dekadence.
Divina decadência.
Skvostná dekadence.
Divina decadência.
Ach! Musíme se dostat z téhle pasti. než nás tahle. dekadence připraví o rozum.
Temos de escapar desta armadilha antes que esta decadência subjugue as nossas vontades.
Může to být člověk,který ve své zvrácené mysli cítí vaši práci jako propagaci porna a dekadence a jeho úkolem je očistit svět.
Pode ser uma pessoa que, na sua forma tresloucada ache que o seu trabalho promove a pornografia e a decadência e que a missão dele é purificar o mundo.
Je to asi příkladem mé dekadence.
É, atrevo-me a dizer, um exemplo da minha decadência.
Dekadence.
Decadência.
Na poslední léto naší nezralý pubertální dekadence.
Ao nosso último Verão de decadência imatura e adolescente.
Jeho dekadence mi vyhovuje.
A decadência dele serve-me.
Nečekal bych tě v Paříži. Město dekadence.
Não acreditei que você gostasse de Paris.
Čiší z toho dekadence a smyslnost, je tím prostoupený celý film.
A sensação de decadência, de erotismo é muito forte.
Jedeme do světové metropole dekadence, kluci.
Estamos a ir para a capital mundial da decadência, rapazes.
Symbol západní dekadence!
Esse símbolo da decadência ocidental!
Nedotkli se ale Šanghaje, evropské enklávy luxusu a dekadence.
Deixaram intacto o centro de Shangai, um enclave europeu de luxo e decadência.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Papežova slova naznačují, že homosexualita je nějakou volbou životního stylu, jistou formou moderní dekadence - sekulárním, ba přímo rouhačským aktem proti Bohu a přírodě -, a nikoliv realitou danou člověku už při narození.
As palavras do papa sugerem que a homossexualidade é uma espécie de escolha de vida, uma forma de decadência moderna - um acto secular, blasfemo até, contra Deus e a natureza - em vez de uma característica congénita.

Možná hledáte...