desanuviar portugalština
Význam desanuviar význam
Co v portugalštině znamená desanuviar?
desanuviar
Příklady desanuviar příklady
Jak se v portugalštině používá desanuviar?
Citáty z filmových titulků
Não queria voltar ao escritório e fui jogar bowling para desanuviar a mente.
Nechtěl jsem se vrátit do kanceláře a tak jsem se zastavil v kuželkárně na rohu Třetí a Westernové, abych na chvíli myslel na něco jiného.
Algo para desanuviar.
Něco, u čeho bych zapomněla na nohy.
Trá-lo, quando a mente desanuviar.
Přiveď ho, až se probere.
Vou dar uma volta, desanuviar as ideias, percebe?
Chci se trochu projít.
Que acha de irmos comer um gelado e desanuviar um bocadinho?
Zajdeme si na zmrzlinu a chvilku na to všecko přestaneme myslet.
Depois de um dia cansativo debaixo do secador ela precisa de desanuviar com emoções supérfluas.
Po těžkým dni stráveným obsluhováním vysoušeče vlasů se potřebuje uvolnit nějakým nesmyslným dojákem.
Para descontrair, desanuviar a cabeça.
Znáš to, trochu relaxovat, pročistit si hlavu.
Temos de desanuviar a tensão entre nós.
Musíme si to mezi sebou vyjasnit.
Eu estava apenas a desanuviar.
Chtěl jsem jen vypustit trochu páry.
Está bem, vaqueiro, vamos desanuviar.
OK, kovboji, zkus to teď.
Para desanuviar.
Víš, hodit řeč.
Ajuda a desanuviar.
Tak se konečně proberte!
Só estou a tentar desanuviar o ambiente.
Snažím si jen trochu zvednout náladu.
Eu e o Ron levamos os cães a passear até aos Rochedos de Plumpton quando queremos desanuviar.
Občas bereme s Ronem psa na procházku k Plumpton Rocks, abysme si vodpočali.
Možná hledáte...
desancorar |
desandador |
desanimado |
desanexar |
desanexação |
desanimar |
desancar |
desandar |
desafio |
desabafar |
desamparo |
desamparar