desanimado portugalština

sklíčený

Význam desanimado význam

Co v portugalštině znamená desanimado?

— desalentado — sem ânimo — triste

Jak z portugalštiny přeložit desanimado?

sklíčený

Jak se v portugalštině používá desanimado?

Seu anarquista desanimado e almofadinha! Não sou almofadinha.

Nepřetvařuju se.

Ele está desanimado.

Je na dně.

Há bocado, deixou-me muito desanimado.

Před chvílí jsem dostal studenou sprchu.

O Simone não mudou, está só desanimado.

Simone se nezměnil, je teď jenom na scestí.

Não deve ficar desanimado.

Nenech se tím odradit.

Não o faria, se não estivesse desanimado e revoltado.

Nenapsal by to, kdyby nebyl znechucený a vzteklý.

A derrota no castelo, parece ter desanimado o rei Artur.

Akce. Porážka u hradu, zdá se, naprosto sklíčila krále Artuše.

Vamos, não fique desanimado.

Neber si to tak.

Estou desanimado.

Jsem tak zklamaný.

Estou muito desanimado.

Já mám mizernou náladu.

O porquinho está um bocadinho desanimado.

Tomu prasátku je smutno.

Não fique tão desanimado. É uma boa notícia.

Nebuďte zklamaný, to je dobrá zpráva.

Deixa-te desanimado.

Až to člověku vyrazí dech.

O dinheiro fica desvalorizado e o general desanimado.

Prachy co ztrácej tvář. Generál, co ztrácí tvář.

desanimar