descongelar portugalština

tát, rozmrznout, odmrazit

Význam descongelar význam

Co v portugalštině znamená descongelar?

descongelar sloveso

— derreter (aquilo que estava congelado) ⋄ Depois disso, o osso é retirado e mergulhado em água destilada, em temperatura ambiente, para descongelar e ser reimplantado no paciente. {{OESP|2012|abril|23}}

Překlad descongelar překlad

Jak z portugalštiny přeložit descongelar?

descongelar portugalština » čeština

tát rozmrznout odmrazit roztát roztavit povolit

Příklady descongelar příklady

Jak se v portugalštině používá descongelar?

Citáty z filmových titulků

Temos de o descongelar.

Musíme ho obměkčit.

Talvez esteja a descongelar.

Možná se začíná obměkčovat.

Eles vão descongelar nesse verão.

V létě roztají a šmitec.

Rosemary, pus uns bons bifes do lombo a descongelar.

Rosemary, dala jsem rozmrazit pěticentimetrový kus svíčkové.

A carne está a descongelar.

To jsem zrovna potřeboval, aby mi začalo mluvit maso.

Podemos desviar a Corrente do Golfo e descongelar o Círculo Ártico.

Můžeme obrátit golfský proud a rozmrazit Severní ledový oceán.

Comissário, tem 11 minutos para os descongelar.

Máte 1 1 minut na jejich rozmražení.

Temos 11 minutos para descongelar a cidade.

Rozmrazit město trvá 1 1 min.

Não sei o que havia na minha crio-cela mas ao descongelar, apeteceu-me tricotar.

Nevím, co bylo v mé kryotekutině, ale když jsem roztál, chtělo se mi plést.

Acedeu à crio-prisão e vai descongelar os assassinos em série.

Dostal se do kryověznice a chystá se rozmrazit mnohoživotné.

Nem sei descongelar.

Neumím uvařit ani čaj.

Pode descongelar em Paris.

V Paříži roztaje.

Temos 11 minutos para descongelar a cidade.

Rozmrazit město trvá 11 minut.

Estou a tentar descongelar este peru até amanhã.

Chci, aby ten krocan do zítřka rozmrzl.

Možná hledáte...