despojo portugalština

Význam despojo význam

Co v portugalštině znamená despojo?

despojo podstatné jméno

— ato ou efeito de despojar — conjunto de bens apreendidos (numa guerra) ao inimigo; espólio — parte de revestimento ou [adorno] que se desprende após sujeição a violência ou à passagem do tempo

Příklady despojo příklady

Jak se v portugalštině používá despojo?

Citáty z filmových titulků

Um príncipe de despojo.

Ten má pane rejstřík.

Senhoras e senhoras, o objectivo é que este despojo irá resultar que todo o accionista, todos vocês e eu incluído, iremos receber um prémio substancial pelas nossas acções.

Dámy a pánové, každý akcionář získá za prodané akcie bonus.

Ela é um despojo de guerra.

Ona je válečná kořist.

Contudo, vou, dar-te a oportunidade de reconheceres a minha superioridade oferecendo-me o teu robot como despojo de guerra.

Přesto vám nabídnu možnost přiznat mojí přesilu teď a nabídnout mi svého robota jako válečnou kořist.

Esta é a história de uma jovem rapariga que está a apreciar o seu primeiro despojo de óleo sujo.

Tohle je příběh mladé holky, která si užívá svou první ochutnávku kořisti špinavého oleje.

Despojo-o de todas as posições e títulos, de todas as terras e possessões e sentencio-o à morte.

Zbavuji ho všech hodností a titulů, všech pozemků a majetku - a odsuzuji ho k smrti.

Despojo de guerra e tudo o resto.

Válečná kořist a tak dál.

Ambos foram mortos pelo homem Que agora usa-lo como um despojo da vitória.

Oba byli zavražděni mužem, který ho teď nosí jako vítěznou kořist.

Agora, General. você considera-se um despojo ou, apenas, um dos mortos?

A teď, generále, jste kořist, nebo jen jedna z mrtvol?

Despojo-os de tudo o que têm.

Seberu vám všechno, co máte.

Ou eles vão orgulhosamente tentar pegá-lo E reivindicá-lo como um despojo da guerra.

Koruna ho možná zkusí zabavit, prohlásit ho za válečnou kořist.

Despojo-te da tua terra e do teu título.

Vezmu ti pozemek a titul.

Možná hledáte...

despojar