detalhista portugalština

vybíravý

Význam detalhista význam

Co v portugalštině znamená detalhista?

detalhista přídavné jméno

— atento a detalhes ⋄ A sólida formação é que permite que Carlo seja um cozinheiro tão detalhista, porém sem deixar que o virtuosismo sufoque a emoção. {{OESP|2008|março|06}}

Překlad detalhista překlad

Jak z portugalštiny přeložit detalhista?

detalhista portugalština » čeština

vybíravý

Příklady detalhista příklady

Jak se v portugalštině používá detalhista?

Citáty z filmových titulků

Espero que o doutor seja mais detalhista.

Doufám, že doktor bude mít víc rozumu než sestra.

Gostei do trabalho detalhista dos monges.

Líbí se mi, jak detailní práci ti mnichové odvedli.

Muito detalhista.

Puntičkář na detaily.

As pessoas provavelmente dizem que sou. um cretino detalhista e perfeccionista que esconde as emoções.

Někdo by možná řekl, že jsem emocionálně zdrženlivý vlezdoprdelka.

Bom, eu estava a tentar ser detalhista.

Snažila jsem se být přesná.

Sabe como ela é detalhista, organizada, muito materialista.

Však víte, jaká Amy je. puntičkářská. velmi materialistická.

Ele roubou meu repositor de Pepsi detalhista.

Přebral mi místo. U Pepsi jsem měl být dnes já.

Tu não és muito detalhista, não é?

Možná tak 3 vlasy. Ty nejsi moc všímavý, že ne?

Fica fora da minha vida. Sou organizada, eficiente e extremamente detalhista.

Nepleť se mi do života. A jsem efektivní, spolehlivá a zaměřuji se na detaily.

Se Deus é um detalhista, então, eu sou um Deus. Um bilionário tecnológico também saberia isso.

Jestli je Bůh v detailech, pak jsem Bůh.

Desculpa-me, por ser tão detalhista.

Tak promiň, že dělám věci důkladně.

Que detalhista.

Bystré. No, venku je pěkná zima.

Ele foi muito detalhista.

Byl velmi důkladný.

Óptimo, então não te importarás com a natureza detalhista da tarefa.

To je dobře, aspoň ti nebude vadit takto podrobné zadání. Nebude mi to vůbec vadit.

Možná hledáte...