detailně čeština

Příklady detailně portugalsky v příkladech

Jak přeložit detailně do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Prostudoval jsem je detailně. Velmi detailně.

Vi muito atentamente.

Prostudoval jsem je detailně. Velmi detailně.

Vi muito atentamente.

Probrali ji hodně detailně.

Falaram dele em pormenor.

Vysvětlil jsem mu ten zákon detailně.

Expliquei-lhe a lei ao pormenor.

Ale v hlavě to jistě máte detailně promyšlené, že ano?

Mas tem pensado muito no filme?

Dokončená, vyhlazená, detailně propracovaná.

Acabada, polida, nenhum detalhe por definir.

Tak jsem se musel detailně podívat, ale opravdu detailně. abych získal oblečení té dámy nazpět od indiánů.

Tive de levar um destacamento completo. para recuperar as roupas da senhora dos índios.

Tak jsem se musel detailně podívat, ale opravdu detailně. abych získal oblečení té dámy nazpět od indiánů.

Tive de levar um destacamento completo. para recuperar as roupas da senhora dos índios.

Dám vám tři přesné instrukce. Každou musíte detailně dodržet. Je to jasné?

Sabem que não sou policia, por isso querem que eu vá.

Nemám čas detailně vysvětlovat ale zachytíte myriádu létajících objektů směřujících na planetu pode mnou.

Não tenho tempo para explicar detalhadamente, mas dentro de microns vai apanhar vários objectos. a cruzarem o céu do planeta que está por baixo de mim.

Mohu vám například detailně popsat, co se té osudné noci stalo.

Dar-lhe-ei um exemplo de como situar o colégio nessa noite fatídica.

Ale kdybyste byl tváří v tvář s tím, koho jste tak detailně popsal, poznal byste ho, že?

Mas se vir de caras o homem que descreveu, iria reconhecê-lo, não é?

Není to to, co jsem vám právě teď detailně vysvětlila?

E não foi isso que lhe estive a explicar com pormenores?

Proč ona? Detailně promyšlený psychoemocionální program, vytvořený speciálně pro ni.

Um programa psicoemocional hipersofisticado desenhado só para ela.

Možná hledáte...