dignitário portugalština
potentát, papaláš, hodnostář
Význam dignitário význam
Co v portugalštině znamená dignitário?
dignitário
Překlad dignitário překlad
Jak z portugalštiny přeložit dignitário?
Příklady dignitário příklady
Jak se v portugalštině používá dignitário?
Citáty z filmových titulků
Comissário, como dignitário de um planeta longínquo, ofereço-lhe toda a hospitalidade a bordo desta nave.
Komisaři! Jako váženému představiteli vzdálené planety. vám nabízím veškerou pohostinnost na palubě lodi.
Estarei, por acaso, a falar com um dignitário da Inquisição? Isso querias tu.
Nemluvím náhodou s vrchním hodnostářem španělské inkvizice?
Mas fechar alguém numa sonda Classe-8 e lançá-la. Mas que forma de transportar um dignitário da Federação.
Ale stejně, zavřít někoho do sondy třídy 8 a vypustit ho, je zvláštní způsob jak transportovat vyslance Federace.
Quem descobrir as nascentes será mais famoso que qualquer alto dignitário.
Ten kdo objeví pramen Nilu získá slávu a věhlas, mnohem více, než kdokoliv v armádě.
Mas depois conheci a Nidell, a filha de um dignitário local.
Ale pak jsem potkal Nidell, dceru místního hodnostáře.
Bom, o Bush era dignitário da maçonaria e ex-director da CIA. Sabia que, ao dizer isso, ia pôr os conspirólogos de todo o mundo. num alvoroço, a rolar cabeças.
Měl 33tý zednářský stupeň, a jako bývalý ředitel CIA věděl, že to vyšle konspirology působit do všech končin.
Se uma criança fosse violada enquanto era dignitário em Fresno, isso seria algo de que se esqueceria?
Myslíte, že kdyby během těch deseti let ve Fresnu došlo ke znásilnění dítěte, že byste na to zapomněl?
Ele foi dignitário durante o abuso sexual de dúzias de crianças na sua diocese.
Kardinál Mahony tím vlastně. Nejvyššímu soudu by se líbil Mahonyho argument týkající se dokumentu.
O Cardeal Law, que era o arcebispo de Boston, foi dignitário na altura em que ocorreram alguns dos piores casos de abusos sexuais na História da Igreja.
Kardinál Law, tehdejší arcibiskup v Bostonu, byl představeným několika z nejhorších pedofilu v dějinách církve.
É normal pensar que este dignitário, tendo no seu tempo ocorrido abusos a dezenas de crianças, seria de alguma forma castigado.
Řeklo by se, že kdybyste tolerovali zneužívání tuctu dětí, měli by vás za to potrestat.
E o pai dela é um condecorado dignitário.
A její otec je vysoko postavený hodnostář.
Emergência na sala de dignitário visitante.
Zdravotníci do kanceláře pro hosty.
Vai-se encontrar em Andrews num avião com um dignitário estrangeiro.
Má se sejít se zahraničním hodnostářem na základně Andrews.
Enquanto esperávamos, fomos informados de que poderíamos ter uma visita de um dignitário local.
Zatímco jsme čekali, byli jsme informováni, že možná budeme navštíveni místním hodnostářem.