efetivo portugalština
efektivní
Význam efetivo význam
Co v portugalštině znamená efetivo?
efetivo
efetivo
Překlad efetivo překlad
Jak z portugalštiny přeložit efetivo?
Příklady efetivo příklady
Jak se v portugalštině používá efetivo?
Citáty z filmových titulků
O suficiente para um ataque efetivo.
Dost, aby zaútočili.
Efetivo imediatamente. Estou passando o controle total da nave ao Capitão Honorário Wesley Crusher.
S okamžitou platností jsem předal velení této lodi zastupujícímu kapitánu Wesleymu Crusherovi.
Efetivo imediatamente, Estou passando o controle total da nave ao Capitão Honorário Wesley Crusher.
S okamžitou platností jsem předal velení této lodi zastupujícímu kapitánu Wesleymu Crusherovi.
Mas agora, quando as esperanças parecem mínimas, é quando posso resultar mais efetivo.
Lékařský deník, hvězdné datum 46075.1.
Líquido explosivo. Muito efetivo.
Tekutá výbušnina, vysoce efektivní.
Mas acredito que para ser efetivo nos membros da tripulação. seriam preciso anticorpos humanóides.
Mohli bychom to zkusit. Ale myslím, že aby to působilo na lidské členy posádky, potřebovali bychom lidské protilátky.
Este acordo daria sistemas estelares disputados ao lado que já tem controlo efetivo sobre eles.
Toto rozložení předá sporné hvězdné soustavy straně která je již nyní účinněji ovládá.
Bruto, mas efetivo.
Primitivní, ale účinné.
Capitã Kathryn Janeway. Pelo Regulamento Médico 121, Seção Um, eu, o Oficial Médico, em caráter imediato a removo de seu comando ativo, efetivo, imediatamente.
Kapitáne Kathryn Janewayová, podle lékařské stanovy číslo 121, sekce A, vás já, hlavní lékařský důstojník, tímto odvolávám z aktivního velení, s okamžitou platností.
Tem mais efetivo?
Mas jeste nejaky dalsi prachy?
Efetivo.
Cash.
Temos o efetivo, o que importa?
Mamě prachy tak Koho to zajímá?
Tens o efetivo?
Jak to vypadá?
Muito efetivo.
Vysoce účinné!