působivý čeština
Překlad působivý portugalsky
Jak se portugalsky řekne působivý?
Příklady působivý portugalsky v příkladech
Jak přeložit působivý do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A teď asi budeš mít proslov takový ten hodně působivý.
Suponho que agora vem o sermão. Com todas aquelas palavras caras.
No. Dneska jste tam byl chvílemi velmi působivý, Henry.
Por alguns momentos, você causou muito impacto hoje, Henry.
Oh, Georgi, ty jsi vždy tak působivý.
George, voce e sempre tao severo.
Působivý titul, doktore.
É um título bem impressionante, Doutor.
Nesmírně působivý, co říkáš?
Um efeito soberbo, não te parece?
Kurt Ahrens si po startu vybudoval působivý náskok před vozy Ferrari a týmem Gulf-Porsche.
Kurt Ahrens conseguiu uma grande vantagem inicial nos Ferraris e na equipa dos Gulf-Porsche.
To je výhled! To je působivý.
É espectacular.
To je opravdu působivý.
Essa é demais.
Jistě nejsem tak působivý.
Decerto que não o impressiono.
Je ale tak velký a působivý.
Mas é tão grande e impressionante.
Jasný. Je to působivý.
Muito eloquente.
Působivý.
É constrangedor.
Je velmi působivý.
Muito imponente.
Působivý životopis.
Uma impressionante currículo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V multilaterálních otázkách je Obamův výkon stejně málo působivý.
Nas questões multilaterais, o desempenho de Obama é igualmente pouco convincente.
Rychlá reakce této instituce na nedávnou pandemii eboly slouží jako působivý příklad její schopnosti řešit palčivé globální problémy.
A resposta rápida da organização para a recente pandemia de Ebola é um exemplo impressionante de sua capacidade para com as preocupações globais.