elektrárna čeština
Překlad elektrárna portugalsky
Jak se portugalsky řekne elektrárna?
elektrárna čeština » portugalština
Příklady elektrárna portugalsky v příkladech
Jak přeložit elektrárna do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Telefon, pošta, elektrárna, nemocnice, požární stanice. Všechno, pane.
Uma central telefónica, os Correios, a central eléctrica os hospitais, os quartéis de bombeiros.
Naše elektrárna.
A nossa usina eléctrica.
Solární elektrárna.
Uma central de energia solar.
Je nějaký varovný systém nebo se elektrárna vyžívá v překvapeních?
Não há um sistema de aviso? Ou a empresa de energia adora surpresas?
New Chicago získává svoji energii právě za pomoci contra-terrene, elektrárna je umístěna v pustině mimo město.
Nova Chicago recebe energia contra terrestre. de uma planta localizada de um deserto dos subúrbios.
Elektrárna Ventana, první záběr.
Central Nuclear de Ventana, take um.
Tato 800-megawattová elektrárna zásobuje proudem město se 750 tisíci obyvateli.
Esta central de 800 megawatts produz electricidade suficente para uma cidade de 750.000 almas.
Jak je ta elektrárna stará?
Que idade tem esta central?
Určitě sebou hodí, protože další elektrárna čeká na licenci.
Vai ser uma investigação rapida com outra central à espera de licença.
Celá elektrárna je hrozně složitá.
Tudo isto é tão complexo.
Atomová elektrárna je opět bezpečná.
A central de Ventana esta segura.
Že by se elektrárna měla zavřít.
Que deviam encerrar a central.
Chtěl předložit důkazy o tom, že tato elektrárna by se měla zavřít.
Estava prestas a apresentar provas de que a central devia encerrar.
Musí mít víc síly než elektrárna.
Isso não significa que possa fazer o que quer.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Elektrárna však nebyla konstruována na to, aby odolala čtrnáctimetrovým vlnám cunami, které se o necelou hodinu později přehnaly přes její ochrannou mořskou bariéru.
Mas as instalações não tinham sido concebidas para suportar as ondas tsunami de 14 metros de altura que, em menos de uma hora mais tarde, varreram o muro de protecção marítima.