equipamento portugalština

vybavení

Význam equipamento význam

Co v portugalštině znamená equipamento?

equipamento podstatné jméno

— ato ou efeito de equipar — conjunto de vestuário e utensílios de um atleta: ⋄ O equipamento do maratonista: camiseta, calções e sapatilhas. — conjunto de ferramentas e maquinaria de uma fábrica ou oficina; cada uma dessas ferramentas ou máquinas: ⋄ Numa oficina é preciso muito equipamento. — conjunto de apetrechos de um navio; equipagem — Predefinição:(obsceno) órgão genital masculino; pênis: ⋄ Ele tem um grande equipamento!

Překlad equipamento překlad

Jak z portugalštiny přeložit equipamento?

equipamento portugalština » čeština

vybavení výstroj zařízení výzbroj vyzbrojení tým stroje přístroje přístroj ozbrojení nářadí náčiní nástroje materiální podmínky instrumenty instalace aparát aparatura

Příklady equipamento příklady

Jak se v portugalštině používá equipamento?

Citáty z filmových titulků

Teo, algumas destas recentes modificações sugerem o uso de ferramentas eléctricas. Acesso a equipamento, a carros, a gasolina.

Poslední modifikace ukazují na přístup ke zdroji energie a vybavení.

Um equipamento caro daquele, e ele apenas deu-vos?

Dal vám něco tak cenného?

O meu novo restaurante precisa de equipamento topo de gama.

Můj novej podnik potřebuje prvotřídní výbavu.

O equipamento fotográfico acoplado ao mecanismo de um relógio.

Kamera připojená na hodinový strojek.

O equipamento da garota deve valer uma fortuna!

Je ověšená jak vánoční stromek. - No a co.

Traga o equipamento de voo e vá ter ao avião 17.

Převlečte se a hlaste se u letadla 1 7.

Examinei as listas de equipamento das câmaras.

Prošel jsem si seznamy vybavení komory.

O equipamento do Joe está bem posto?

Fungují Joeovy přístroje?

Organizar-nos, regressar com maquinaria e equipamento. Há alguma rota mais pequena para sair daqui?

Až všechno zařídíme, vrátíme se zpět se strojní mechnikou a nářadím.

Com a sua ajuda, construiremos uma ponte de navios até aos nossos aliados, sobre a qual levaremos o equipamento de guerra.

S jejich pomocí bude možno dopravit válečný materiál našim spojencům ve válce.

O meu equipamento está a bordo?

Co moje výstroj?

Equipa do bote, ao convés. Carreguem o equipamento. Mexam-se.

Naložte věci a výstroj.

Carreguem o equipamento.

Vezměte věci.

Eu tomo conta do teu equipamento.

Já se ti postarám o vybavení.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Quando manifestantes invadiram o quartel general do SISE e de outros governos provinciais em Março de 2011, encontraram salas e equipamento de tortura em todos os edifícios.

Když demonstranti vtrhli v březnu 2011 do sídla SSI a dalších guvernorátů, našli v každé budově mučírny a mučicí nástroje.

Možná hledáte...