espancar portugalština
bíti
Význam espancar význam
Co v portugalštině znamená espancar?
espancar
Překlad espancar překlad
Jak z portugalštiny přeložit espancar?
espancar portugalština » čeština
Příklady espancar příklady
Jak se v portugalštině používá espancar?
Citáty z filmových titulků
Por favor, não me vão espancar, pois não?
Prosím vás, že mě nezmIátíte?
Da próxima vez que for preso, será por espancar-te.
Příště v ní budu za to, že tě zmlátím.
Podeis espancar-nos e matar-nos à fome, mas, quando Rei Ricardo fugir, pegar-vos-á pelo pescoço e atirar-vos-á ao mar!
Jen nás bijte, trapte nás hladem, ale až se král Richard vrátí, popadne vás za flígr a poletíte jak namydlený blesk!
Onde houver um polícia a espancar uma pessoa, estarei lá.
Budu všude tam, kde policajti bijou lidi. Budu tam.
E Mr. Braukoff estava a espancar a mulher com um atiçador em brasa.
A pan Braukoff bil svou ženu dožhava rozpáleným pohrabáčem.
Não pode espancar uma mulher e chamá-la de volta.
Nemůžeš zbít ženu a potom čekat, že se ti vrátí.
E então, ele ou o outro gorila ali sentado, podia espancar-me até à morte. e alegar autodefesa.
A pak mě on nebo jiná z vašich goril bude moct umlátit k smrti. a říct, že to bylo v sebeobraně.
Pode-me chamar o que quiser, mas não vou mais. espancar nenhum homem pelo senhor. Não vou mais expulsar nenhum gado, nem atirar em ninguém pelo senhor.
Říkejte mi jak chcete, ale už pro vás nebudu mlátit chlapy, nebudu odhánět dobytek od vody ani střílet na Hannasseyovi.
Têm punhos como presuntos, habituados a espancar jovens indefesos como tu.
Pěstma jak šunky mlátěj bezbranný hochy jako jsi ty.
Neste esquema, escolhiam outra vítima e ameaçavam não a espancar se ela não lhes pagasse.
Při tomto vydírání si vybrali jinou oběť, které hrozili, že ji nezbijí, když jim nezaplatí.
Espancar o pobre rapaz?
Bít toho ubohého chlapce?
Quando isto acabar vou espancar aquele miúdo.
Až to tu skončíme, tak si toho kluka pěkně podám.
Vai espancar-nos a todas.
Ano. Všem nám pořádně naplácej.
O campeão está a espancar Balboa.
Šampión mlátí Balbou.