esquisito portugalština

zvláštní, podivný, tajuplný

Význam esquisito význam

Co v portugalštině znamená esquisito?

esquisito přídavné jméno

— estranho; incomum ⋄ É, no mínimo, esquisito esse fenômeno de virar famoso da noite para o dia, como acontece com os jogadores de rugby no livro. {{OESP|2007|abril|01}}

Překlad esquisito překlad

Jak z portugalštiny přeložit esquisito?

esquisito portugalština » čeština

zvláštní podivný tajuplný tajemný výstřední podivín neobvyklý nadpřirozený divný

Příklady esquisito příklady

Jak se v portugalštině používá esquisito?

Citáty z filmových titulků

Isto é tão esquisito para mim.

Tohle je zvláštní.

O que é esquisito? Tudo. Os casinos, os hotéis.

Všechny ty kasina a hotely.

Está armado em esquisito.

Ty máš starosti.

É muito esquisito, é o que é.

Ne. Na to je příliš vybíravý. V tom je ten problém.

Ele tem um ar esquisito, mas é um tipo corajoso.

Vypadá divně, ale je to dobrej chlap.

Não foste tão esquisito em Paris.

Na podzim v Paříži ti to ale nevadilo.

Não eras tão esquisito quando tinhas escravos.

O otroky ses tak nestaral.

Não tentes nada esquisito!

Nic nezkoušejte.

Tinham um relacionamento esquisito.

Mají velmi zvláštní vztah.

Que sujeito mais esquisito.

Zábavný chlapík.

Esta casa tem um ambiente esquisito.

Zdá se, že v tomto domě panuje zvláštní atmosféra.

Eu sei que o meu cabelo é esquisito, mas cada dia cresce mais, quando ficar comprido, vou deixar de ser tão feia.

Moje vlasy ti přijdou prapodivné. Ale rostou každý den. A budou dlouhé a nebudu ošklivá.

Onde está aquele tipo esquisito que estava contigo?

Vezmeme ji do města.

Só porque o Teddy é um bocadinho esquisito.

To, že je Teddy podivín, ještě neznamená.

Možná hledáte...