výstřední čeština
Překlad výstřední portugalsky
Jak se portugalsky řekne výstřední?
výstřední čeština » portugalština
Příklady výstřední portugalsky v příkladech
Jak přeložit výstřední do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Oh, stále jste trochu výstřední, chlapče.
Sempre se arriscando.
Že chce žít sama v Dark Oaks, je sice výstřední, ale to je také vše.
Querer viver isolada em Dark Oaks será excêntrico, mas não passa disso.
Víš. Táta byl dost výstřední.
Bem, o Pai era bastante excêntrico.
Odpusťte, pane, ale není tu už nikdo tak výstřední.
Desculpe-me, Sir, mas ninguém está na minha posição delicada.
Chcete být výstřední?
Está a ser selectivo?
Nešťastný. nebo výstřední?
Melancólico ou selectivo?
Ne, tohle dělám proto, že jsem výstřední milionář!
Não, faço isto porque sou um milionário excêntrico!
Byl to pěkně výstřední kluk.
Era um tipo estranho.
Výstřední je, ale není zrádce.
Pode ser excêntrico, mas não traidor.
Toto je stvořitel Nomáda, možná nejnadanější, ač výstřední, vědec své doby.
Este é o criador da Nómada, talvez o mais brilhante e errático cientista do seu tempo.
To přístaviště je pěkně výstřední.
Que pista de aterragem tão estranha.
Co je to za výstřední oblek?
Que vestimenta excêntrica é essa?
Hanba! Proto nyní vyzývám našeho delegáta ze Stanffordshiru, aby nám objasnil toto výstřední chování.
Portanto, peço ao nosso delegado de Staffordshire que explique este estranho comportamento.
Vaše Milosti, dozvěděli jsme se, že smetánka mládeže se již zkazila stykem s touto výstřední komunitou.
Eminência, disseram-nos que a nata da juventude da cidade já foi aterrorizada com o contacto com essa pequena comunidade excêntrica.