tajemný čeština

Překlad tajemný portugalsky

Jak se portugalsky řekne tajemný?

tajemný čeština » portugalština

misterioso místico estranho esquisito enigmático misteriosa extravagante bizarro barroco

Příklady tajemný portugalsky v příkladech

Jak přeložit tajemný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Každá vzpomínka na tajemný radio-signál dodala Losově představivosti novou energii.

As recordaçoes do misterioso radiograma estimulavam-lhe cada vez mais a fantasia.

Miláčku, nebuď tak tajemný?

Por que todo esse mistério?

Přestaň být tajemný.

Pare de viver aí dentro.

Ty jsi skutečně tajemný.

És mesmo misterioso.

Brýle vám dodávají tajemný výraz.

Dá um certo ar de mistério ao seu rosto.

Nebuďte tak tajemný.

Não faca tanto mistério.

Vím, že jsi zaneprázdněný člověk, nevyzpytatelný a tajemný, Ale, měli bys být tak laskav a říct nám, proč jsme pušky a střelivo nechali ve voze?

Sei que é. um homem ocupado e. misterioso. mas seria bom se nos dissesse porque está a colocar armas. numa carroça de feno.

Tajemný muž ve fotomatu nebyl duch,..ani někdo, kdo by se bál stáří, ale opravář. Jenom technik, dělající svojí práci Toť vše.

Epronto, o estranho das foto- matons não era fantasma nem alguém com medo da velhice, mas simplesmente um mecânico, apenas um técnico que fazia o seu trabalho.

Avšak aniž by si toho byla vědoma, svědkem předchozí srdceryvné scény byl někdo další tři tečky tajemný cizinec.

Mas, sem que ela o saiba, esta cena destroçadora foi presenciada por...ponto, ponto, ponto,...um misterioso desconhecido.

Tajemný cizinec, jak vzrušující!

Um misterioso desconhecido, que excitante.

Slečno Simpsonová, dříve než opustíte čtyři stěny tohoto skrovného hotelového pokoje, hodlám vám ukázat, jak vzrušující dokáže být takový tajemný cizinec.

Menina Simpson, antes que transponha os limites deste simples quartinho, tenciono mostrar-lhe quao excitante pode ser um misterioso desconhecido.

Takže tajemný cizinec.

Quem é.?

Už vím, kdo je ten tajemný cizinec.

Sei quem é o misterioso desconhecido.

Tajemný cizinec.

O misterioso desconhecido. Quem é?

Možná hledáte...