estalido portugalština

Význam estalido význam

Co v portugalštině znamená estalido?

— crepitação — estalo agudo

Jak se v portugalštině používá estalido?

Quando ouvires o estalido metálico, segura-te.

Ano, pane. Když uslyšíš kovové cvakání, drž se.

O que é o estalido metálico antes da explosão?

Co dělá to cvakání?

E depois desapareceu aqui, suponho, com uma cortina de fumo e um estalido.

A pak zmizel támhle, předpokládám, že v oblaku kouře, jako mávnutím.

Do outro lado da sebe. Pode estar um tipo que não use uma farda igual à vossa. Por isso, um estalido.

Na druhé straně zákopu nemusí sedět chlápek ve stejné uniformě jako vy.

Tenho o sono muito leve. Acordei com o som de um estalido.

Mám velice lehké spaní a probudilo mě bouchnutí, rána.

Um estalido?

Bouchnutí?

Um estalido?

Rána?

Sim, um estalido. - Onde?

Ano, nějaký druh rány.

Sim, mas o primeiro som foi um estalido.

Ano, ale první zvuk, který jsem slyšel byla rána.

O estalido foi antes do estoiro.

A ta rána byla před tím výbuchem.

Agora dê um estalido com a língua.

Trochu na něj zamlaskejte.

Eles assumem o estalido como louvor.

Brzy zjistí, že zamlaskání je pochvala.

Estalido!

Zamlaskat!

Ouvi um estalido no carro, da última vez. Que estalido era aquele?

Minule jsem v autě zaslechla nějaký cinkání.