exemplar portugalština

exemplář

Význam exemplar význam

Co v portugalštině znamená exemplar?

— que serve ou pode servir de exemplo

— modelo; exemplo — cada indivíduo de uma coleção, espécie ou variedade — numa tiragem, cada um dos impressos — peça, artigo

— castigar; punir; moldar algo para servir de exemplo

Jak z portugalštiny přeložit exemplar?

exemplář číslo vzorek vzor ukázka příkladný model

Jak se v portugalštině používá exemplar?

Decidem punir os terrestres de forma exemplar.

Činí rozhodnutí potrestat pozemšťany exemplárním způsobem.

Aqui está um bom exemplar.

Toto je pěkný vzorek.

Era um cavaleiro exemplar.

Byl to vynikající jezdec.

Aqui têm um exemplar: é uma boa leitura antes de dormir.

Zde prosím. Je to moc dobrá četba před spaním.

Manda-nos um exemplar do Times.

Pošli nám výtisk Timesů.

Gostaria de comprar um exemplar?

Nechcete si jednu koupit.

Tem um exemplar do First Principles de Spencer?

Máte Spencerovy První principy?

Um amigo meu disse que comprou um exemplar aqui.

Přítel mi říkal, že si ji tu koupil.

Vou falar com o Will Marlow sobre isso. O juiz considera-o um cidadão exemplar.

Soudce si myslí, že je spolehlivý.

És um exemplar miserável.

Jsi jenom obyčejnej zbabělec.

Não. É um belo exemplar.

Dělá čest svému pohlaví.

Eu digo-lhe que estamos em lua-de-mel e tu trazes um exemplar do Winston Churchill.

Já řeknu, že jedeme na svatební cestu, a ty vytáhneš Winstona Churchilla.

Para quê uma fotografia, se podemos ter o exemplar?

Proč se spokojit fotografií namísto opravdové věci?

E vós haveis ambos procedido bem, com tal castigo exemplar para assim afastardes traidores de tais intentos.

Tu smrt si zasloužil a vy jste oba jednali jen správně. Zrádci si aspoň příště dají pozor.

É uma valiosa - e, às vezes,dolorosa - história exemplar.

Je to hodnotný - a někdy i srdceryvný - varovný příběh.