exigente portugalština

vybíravý

Význam exigente význam

Co v portugalštině znamená exigente?

— que exige — impertinente — que dificilmente se satisfaz

Jak z portugalštiny přeložit exigente?

vybíravý

Jak se v portugalštině používá exigente?

Mas a minha esposa é muito exigente quanto a pontualidade e. moro do outro lado da cidade.

Ale má paní si velice potrpí na dochvilnost a. - Já bydlím na druhé straně města.

O meu tio é muito arrumado e exigente.

Strýček je velmi pečlivý.

O Saunders também é arrumado e exigente.

Saunders je taky pečlivý.

Eu sabia que tinha de estar por aí nalgum lado. A polícia não é muito exigente com os seus inventários.

Ale ta mě zas pořád vláčela kolem výkladních skříní s nábytkem.

A Vivian é mimada, exigente, esperta e implacável.

Vivian je rozmazlená, prohnaná a nelítostná.

Diz que és picuinhas e exigente.

Prý jsi moc vybíravý.

Pourque é assim tão exigente, comandante?

Nikdy jsem tomu nerozuměl, proč jsi byl na nás, rančery, tak důsledný.

Tenho que ser exigente, com o que os alemães encontrarão, com vocês se os fizer prisioneiros, ou os achem mortos.

Musím vědět co by u vás fricové mohli najít, když by vás zajali nebo zabili.

Dan, não sejas tão exigente contigo.

Proč si to tak komplikuješ?

Talvez sejas muito exigente.

Možná jsi moc náročná.

Estou visitando a ilha e meu guia é muito exigente comigo.

Mám přísného průvodce. - Vyprovodím vás.

A sua mãe era uma mulher possessiva e exigente.

Jeho matka na něm byla závislá a ovládala ho.

De trabalho duro e exigente.

Dobrou, tvrdou a namáhavou práci.

Consegui o emprego na Kendall's, mas não era um lugar muito exigente e não parecia haver hipótese de melhorar na Kendall's.

Dostala jsem místo u Kendallů, ale nebylo to příliš náročné. Připadalo mi, že je tam málo příležitostí pro cokoli jiného.