familiarizar portugalština

seznámit

Význam familiarizar význam

Co v portugalštině znamená familiarizar?

familiarizar sloveso

— tornar familiar, íntimo — habituar, acostumar — tonar comum, usual

Překlad familiarizar překlad

Jak z portugalštiny přeložit familiarizar?

familiarizar portugalština » čeština

seznámit

Příklady familiarizar příklady

Jak se v portugalštině používá familiarizar?

Citáty z filmových titulků

Estás a familiarizar-te com o teu novo lar?

Seznámíš se s novým domovem?

Vais gastar essa hora a familiarizar-te com George Bailey.

Tu hodinu strávíš seznamováním se s Georgem Baileym.

Sim. E assim irá familiarizar-se com a música.

Díky tomu byste měla být s hudbou dostatečně obeznámena.

Fazer você se familiarizar com um produto de entretenimento, O que nós esperamos, e queremos, Fará a valorização do seu próprio produto muito mais fácil.

Abych vás seznámil s produktem, o němž doufáme, a očekáváme, že vám pomůže prodávat vaše produkty.

Acho que me posso envaidecer de dizer que tenho estudado a Bíblia, tanto como um estudioso e que tenho tentado familiarizar-me com os seus preceitos.

Snad to nevyzní vychloubačně, když řeknu, že jsem Bibli studoval tak jako kterýkoli jiný laik. A snažil jsem se žít podle jejích zásad.

Voltem a familiarizar-se com os depoimentos.

Znovu si projděte místopřísežná prohlášení.

Antes de deixar a nave, consultei a biblioteca para me familiarizar com os hábitos do campismo.

Poučil jsem se o zvycích spojených s tábořením.

Quero-me familiarizar o mais que puder com isto.

Chci, abyste mě se vším důkladně obeznámil.

Bem, eu vou deixa-lo familiarizar-se com o Senhor Xtapolapocetl.

Nechám vás, abyste se seznámili se senorem Extapolapocetem.

Dez regras simples que são fáceis de se familiarizar.

Jednoduchá pravidla, podle nichž lze snadno žít.

Estas fantasias como lhe chama É algo com o que deveria estar a familiarizar-se.

Ty fantazie, jak je nazýváte, jsou něco, s čím byste se měl rychle sám seznámit.

Agora. Acho que nos devíamos concentrar em familiarizar-te com esta arma.

Tak.teď tě naučím, jak tu zbraň správně používat.

Estou a tentar familiarizar-me com as estratégias da firma.

Jen se snažím sžít se strategiemi této firmy.

É sossegada. Vou apenas familiarizar-me com os controlos.

Nejdřív se musím seznámit s ovládáním.

Možná hledáte...