fluente portugalština

plynulý, plynný

Význam fluente význam

Co v portugalštině znamená fluente?

fluente přídavné jméno

— que flui; fluido, corrente ⋄ Correnteza fluente. — (Figurado⚠) espontâneo, natural, que se produz com facilidade ⋄ Inspiração fluente. — corrente, habitual, comum, vulgarizado ⋄ Palavra de emprego fluente.

Překlad fluente překlad

Jak z portugalštiny přeložit fluente?

fluente portugalština » čeština

plynulý plynný

Příklady fluente příklady

Jak se v portugalštině používá fluente?

Citáty z filmových titulků

Em um fluente 'alemingles'.

V plynulé dvojněmčině.

Como apóstolos em Pentecostes, poderemos falar inglês fluente.

Nečetl jsi evangelia? - Ano. Ale o tomhle jsem neslyšel.

Sou fluente em 6 milhões de formas de comunicação.

Pane, mluvím plynně šesti miliony forem komunikace.

Sou fluente em mais de 6 milhões de formas de comunicação e.

Ovládám přes 6 milionů forem.

Lembre-se de que sou fluente em mais de seis milhões de.

Ovládám přeci přes 6 milionů.

E o engraçado era que ele era bem fluente. Poderia ser convincente, para um leigo.

Směšné bylo to, že jeho vyjadřování bylo docela plynulé. a zněl přesvědčivě. pro někoho, kdo o něm nic víc nevěděl.

Ficou fluente em vodka.

Jo, ruština je ladná jak vodka.

Em nome da linha fluente, torta e direita, eu vos convoco.

Po čáře, klikatý a rovný. Vzývám vás.

Como. seu. Ingles. é. tão. fluente?

Jaktože.umíš.tak.plynule.

Devido a ter sido programado para cozinhar, eu sou fluente em todas as técnicas de alimentação de todos os mundos, incluindo os círculos jovianos e a perigosa colher boomerang Mercuriana.

Jsem naprogramovaný, abych zvládl všechny známé vesmírné stravovací techniky, včetně saturnského mluvícího nože a smrtící merkurské bumerangově lžíce.

Dizem que és fluente em latim.

Doslechla jsem se, že umíš plynule latinsky.

Perdera todo o entendimento do Francês, mas era fluente em Inglês, embora num dialecto regional desconhecido.

Lékaři zjistili, že ztratil schopnost ovládat francouzštinu. ale že mluvil plynně anglicky. i když v nějakém dialektu, který neznali.

O teu inglês melhorou muito. Agora és fluente.

Hrozně ses zlepšila v angličtině.

Meu albanês não é fluente, mas a anciã está comovida. e o presidente lhe oferece o capote.

Neumím albánsky moc dobře. ale stará žena je velmi dojatá. když jí prezident nabízí svůj kabát.

Možná hledáte...