plynný čeština

Překlad plynný portugalsky

Jak se portugalsky řekne plynný?

plynný čeština » portugalština

líquido gasoso fluente

Příklady plynný portugalsky v příkladech

Jak přeložit plynný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Shodíme do mraveniště plynný kyanid, a to mravence zabije.

Jogamos gás cianeto na abertura, para matá-las.

Jestli uvidíte plynný oblak, okamžitě střílejte.

Se virem uma nuvem gasosa, disparem imediatamente.

Složení? Byl to takový plynný oblak.

Parecia uma nuvem gasosa.

Jeho přirozený stav je plynný.

No seu estado natural, é gasoso.

Nějaký astronom z Winnipegu zpozoroval dlouhý plynný oblak na oběžné dráze.

Um astrónomo em Winnipeg viu uma nuvem gasosa de 1,5 km a vaguear na nossa órbita.

Nepravděpodobné. I kdybychom nebyly pohřbeni pod několika kilotunami horniny, atmosféra na tomto planetoidu obsahuje plynný fluor.

Não só estamos enterrados sob vários kilometros de rocha, como a atmosfera desta caverna está inundada de gás fluorídrico.

Naši kněží učí, že oceán byl božský dar, který nás má chránit a živit, ale podle mého názoru, se oceán vytvořil přirozenou cestou, tak jako se tvoří třeba plynný obr.

Nossos clérigos ensinam que o oceano foi um presente dos criadores para nos proteger e sustentar, mas, na minha opinião, a melhor explicação é que o oceano se formou naturalmente, da mesma maneira que um gigante gasoso.

Plynný CO-2 vytváří skleníkový efekt.

O acúmulo O-2 cria um efeito da estufa.

Jen několik hodin od naší pozice je plynný obr třídy T obklopený orbitálními prstenci včetně jednoho, který je radiogenní.

Há um gigante gasoso a poucas horas da nossa posição atual. Classe T. cercado por anéis orbitais incluindo um deles que é radiogênico.

Plynný pohon.

Propulsionada a gás.

Jediné silné zdroje gravitace poblíž jsou tento plynný obr a tento měsíc.

As únicas fontes de gravidade são o gigante gasoso e esta lua.

Pokud ji přitáhnul plynný obr, tak ji záření určitě usmažilo jako vejce.

Se foi atraída pelo gigante gasoso, a radiação fritou-a num instante.

Má to normální plynný tvar.

Olha para isto. gases, nada mais.

Pokud bude vypuštěn ve městě, plynný mrak zůstane smrtící mnohem déle.

Se lançado num centro urbano, por exemplo, a nuvem permanece letal por muito mais tempo.

Možná hledáte...