plynule čeština

Překlad plynule portugalsky

Jak se portugalsky řekne plynule?

fluentemente suavemente harmoniosamente sem parar firmemente constantemente

Jak přeložit plynule do portugalštiny?

Bude hořet, otče, klidně, plynule a příjemně.

Ele arderá calma, segura e agradavelmente.

Ne, nebyl při sobě ani schopen plynule hovořit.

Não, ele não estava em si, não conseguia ser coerente naquilo que dizia.

Týdny jsem dřela. Učila se mluvit plynule anglicky.

Passei-me semanas estudando para aprender a falar inglês com fluido.

Stoupá plynule, rovnoměrně.

Uma subida boa e regular.

Tahejte plynule.

Com cuidado.

Umíte plynule španělsky.

Fala espanhol.

Máte rád, když výslechy probíhají plynule.

Gosta que tudo corra bem.

Pohybují se plynule, ale ne rychle.

Avançam continuamente, mas não depressa.

Mluvím plynule Bočijsky.

Falo tão bem Bocce.

Spojku musíš pouštět plynule.

Liberta a embraiagem devagar.

Říkal sem ti, že nemůže jet tak plynule, kdyby byl pod vlivem alkoholu.

Eu disse-te que não podia conduzir assim, se estivesse bêbado.

Francouzský pas. Plynule hovoří asi pěti jazyky, bez přízvuku.

Passaporte francês. Fala pelo menos cinco línguas sem pronúncia.

Plynule stoupej.

Sobe com calma.

Psaní šlo plynule a já byla plná energie.

A escrita parecia fluir e estava cheia de energia.