plynule čeština
Překlad plynule anglicky
Jak se anglicky řekne plynule?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Příklady plynule anglicky v příkladech
Jak přeložit plynule do angličtiny?
Jednoduché věty
Tom mluví plynule francouzsky.
Tom can speak French fluently.
I když vyrostla v Japonsku, stále hovoří plynule anglicky.
Although she grew up in Japan, she still speaks fluent English.
Citáty z filmových titulků
Bude hořet, otče, klidně, plynule a příjemně.
He'll burn, Father, calmly, steadily, pleasantly.
Ne, nebyl při sobě ani schopen plynule hovořit.
He was not himself. He was unable to speak coherently.
Jděte nahoru plynule a pomalu.
Go up steady and take it easy.
Učila se mluvit plynule anglicky.
Learning to speak this fluid English.
Je důležité to provést plynule, ne křečovitě.
The important thing is to do it smoothly, not all of a sudden.
Stoupá plynule, rovnoměrně.
A very good, steady climb.
Tahejte plynule.
Easy, now.
Umíte plynule španělsky.
You're fluent in Spanish.
Máte rád, když výslechy probíhají plynule.
You like things to run smoothly.
Zkuste plynule snižovat.
Tente descendo, descendo, assim.
Plynule nyní!
Smoothly now!
Pohybují se plynule, ale ne rychle.
Moving steady, but not fast.
Zkus to pomalu a plynule.
Pick it up slowly and steadily.
Pěkně s autoritou. Elegantní, ale přesné pohyby. - Všechno musí jít hezky plynule.
Authoritative look, curt manner and smooth transitions.
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Z toho plynule vychází další krok: aby se státní dluh splatil či alespoň snížil, vláda musí skoncovat s rozpočtovým deficitem, protože převis útrat nad příjmy státní zadlužení neustále zvětšuje.
The next step readily follows: in order to repay, or at least reduce, the national debt, the government must eliminate its budget deficit, because the excess of spending over revenue continually adds to the national debt.
Tímto způsobem nejsou nuceni během měsíců před placením školného výrazně omezovat výdaje, ale mohou útraty plynule rozprostřít do celého roku.
That way, they do not have to cut spending substantially in the months before the fee is due, but can instead smooth spending over the year.
NEW YORK - Historie se zřídka odvíjí hladce a plynule.
NEW YORK - History rarely unfolds smoothly or evenly.
Až se ekonomika začne zotavovat a banky začnou půjčovat, dokáže Fed likviditu ze systému plynule stáhnout?
When the economy starts recovering, and banks start lending, will they be able to drain the liquidity smoothly out of the system?
Spotřebitelská inflace rostla celkem plynule (ač s výraznými krátkodobými výkyvy), dokud ji ropné krize let 1973-4 a 1979-81 nevystřelily v Evropě, Severní Americe, Japonsku a v dalších zemích na historická maxima.
Consumer inflation increased fairly steadily (albeit with major short-run swings), until the oil crises of 1973-4 and 1979-81 propelled it to historic highs in Europe, North America, Japan and other countries.
Poté se trend obrátil a inflace dosti plynule klesala.
Afterwards, the trend was reversed, and inflation declined fairly steadily.
Možná hledáte...
plynulý |
plynulost |
plynulý živý klus |
plynulé uvolňování |
plynutí |
plynující |
plynová turbína |
plynárna |
plynový |
plynovod |
plynout |
plynoucí
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.