plynule čeština
Překlad plynule bulharsky
Jak se bulharsky řekne plynule?
plynule čeština » bulharština
Příklady plynule bulharsky v příkladech
Jak přeložit plynule do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, nebyl při sobě ani schopen plynule hovořit.
Не, той не беше на себе си и не можеше да говори свързано.
Stoupá ke slunci, začíná zářit. Stoupá plynule, rovnoměrně.
Осветена от яркото слънце, тя запламтява.
Umíte plynule španělsky.
Говориш прекрасно испански.
Máte rád, když výslechy probíhají plynule.
Обичате нещата да вървят гладко.
To je jejich stopa. Pohybují se plynule, ale ne rychle.
Движат се равномерно, но не бързо.
Já vím, poslouchej, prostě to drž oběma rukama a plynule mačkej spoušť.
Знам, дръж го с две ръце.
Zkus to pomalu a plynule.
Бавно и постепенно.
Pěkně s autoritou. Elegantní, ale přesné pohyby. - Všechno musí jít hezky plynule.
Авторитетен поглед, точни жестове и гъвкави движения.
Musíme jim dát možnost, aby přešly plynule od teorie k praxi, a proto zítra jdou do terénu samy.
Трябва да им дадем малко време да преминат от теорията към практиката. И утре ще ги оставим сами на терена.
Říkal sem ti, že nemůže jet tak plynule, kdyby byl pod vlivem alkoholu.
Казах ти, че не би могъл да кара така гладко, ако е пиян.
A jakoby nic přešla ze spodního A. plynule na vysoké E, a pak z tónu E. vystoupala na vysoké F.
И от основно Ла тя преминава в Ми-бемол. после Ми и накрая взима Фа в трета октава. Просто чудо!
Dýchej plynule.
Не го хаби.
Francouzský pas. Plynule hovoří asi pěti jazyky, bez přízvuku.
Френски паспорт. Говори най-малко пет езика без акцент.
Plynule stoupej.
Дръж се.