uplynulý čeština
Překlad uplynulý anglicky
Jak se anglicky řekne uplynulý?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Příklady uplynulý anglicky v příkladech
Jak přeložit uplynulý do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Podle specialisty se za uplynulý rok u dalších žen užívajících tyto léky objevila krevní sraženina.
The specialist says that over the past year other women taking these drugs have suffered blood clots.
Bože, uplynulý týden byl plný starostí.
Oh, heavens, what worries I've had this past week.
Drazí kolegové a přátelé, jsem neskonale šťasten, že jsme se zde opět sešli, abychom společně zhodnotili výsledky, kterých jsme dosáhli za uplynulý rok na poli pokroku a vědy.
Colleagues, I proudly say that we convened again to clarify our ideas and to report the results of one year of research in the context of scientific progress.
Prověřte uplynulý čas, pane Sulu.
Check elapsed time, Mr Sulu.
Na základ komunikace mezi Kojakem a tmi úřady za uplynulý den!
Based on communications between Lieutenant Kojak and those agencies in the last 24 hours. How can you know all that?
Vím, že ten uplynulý rok nebyl lehký, ale v Santa Carle se vám určitě bude líbit.
Guys, I know the last year hasn't been easy, but I think you're really going to like living in Santa Carla.
Prohledali jsme prostor ve všech směrech na vzdálenost do které se raketoplán bez warp pohonu mohl za uplynulý čas dostat.
We have covered the area in a spherical pattern which a ship without warp drive could cross in the given time.
Společnost pro adopci zveřejnila čísla za uplynulý rok.
The Southside community adoption service released figures for the last year.
Počítači, uplynulý čas?
Computer, elapsed time?
V obálce najdete honorář za uplynulý půlrok.
Enclosed, please find the current semiannual statement.
S výsledky za uplynulý rok a čínskou obchodní dohodou na dohled.
With the achievements of last year and the Chinese trade agreement on the horizon.
Kdybych mohla vrátit uplynulý týden, udělala bych to.
If I could rewind the past week, I would.
Uplynulý čas.
Time spent.
Hogg je zatím nikdy doposud uplynulý.
Hogg is yet never so far gone.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Závratný vzestup obchodní hodnoty eura za uplynulý rok skutečně pro nejbližší období zjitřuje tlaky uvnitř EU.
The euro's dizzying trade-weighted ascent over the past year is, indeed, exacerbating near-term pressures within the EU.
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.