uplynulý čeština
Příklady uplynulý švédsky v příkladech
Jak přeložit uplynulý do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Bože, uplynulý týden byl plný starostí.
Jag har haft sådana bekymmer.
Vím, že ten uplynulý rok nebyl lehký, ale v Santa Carle se vám určitě bude líbit.
Jag vet att vi haft ett jobbigt år, men. ni kommer att trivas i Santa Carla.
Prohledali jsme prostor ve všech směrech na vzdálenost do které se raketoplán bez warp pohonu mohl za uplynulý čas dostat.
Vi har täckt ett område som en färja kunde hunnit genom på den här tiden.
Společnost pro adopci zveřejnila čísla za uplynulý rok.
Southside-kommunens adoptionstjänst offentliggjorde siffror för förra året.
Na druhou stranu. S výsledky za uplynulý rok a čínskou obchodní dohodou na dohled.
Tvärtom, efter förra årets bedrifter och handelsavtalet med Kina på gång.
Píše se tu, že v té oblasti se zvyšoval počet drogově motivovaných trestných činů. uplynulý rok.
Det står också att de drogrelaterade brotten ökat just i det området.
Za všechen ten uplynulý čas.
Även för det som var innan.
Za uplynulý rok jsi neměla žádné problémy s lhaním mně.
Du har ju klarat av att ljuga för mig.
Vím, že pro tebe uplynulý týden musel být těžký.
Jag vet att den här veckan måste ha varit tuff.
A jestli mě uplynulý rok něco naučil a věřte mi, že jsem to zažil, tak to, že i to nejhorší se může stát.
Om det här året har lärt mig något. Tro mig när jag säger att jag sett allt.. är det att det värsta kan hända och man måste ha en försäkring.
Uplynulý čas, 35 hodin.
Tid som gått: 35 timmar.
Než nás popadne nádherné léto, chtěl bych abychom se podívali na uplynulý rok.
Innan vi springer ut iden härliga sommaren vill jag att vi ska skänka det är som gått en tanke.
Pánové, kolikrát za uplynulý rok bylo město Yonkers v této soudní síni na pokraji krize, kterou samo vyvolalo?
Hur många gånger det senaste året har staden Yonkers varit i rätten?
Díky. - Tak jo. Vím, že za uplynulý rok jsme viděli ledasco, ale cestování časem?
Jag vet att vi har sett mycket de senaste åren, men tidsresande?