uplynout čeština
Překlad uplynout švédsky
Jak se švédsky řekne uplynout?
Příklady uplynout švédsky v příkladech
Jak přeložit uplynout do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Modlil jsem se a říkal si, kolik věků musí uplynout, než vítr a déšť omele tu skálu.
Jag bad och undrade hur många århundraden som måste passera innan vind och regn eroderade bort berget som slöt mig inne.
Teoreticky mohly uplynout miliardy let.
Miljarder år kan ha gått.
Než se dostanem ven, tak můžou uplynout století.
Vi kan sitta fast i hundratals år.
Mimo pole může uplynout i několik let a uvnitř uběhne jen pár sekund,. -.za které oni udělají sotva jeden krok.
Flera år kan passera på vår sida, under den tid det tar för dem att gå ett steg.
Musely uplynout tisíce let od doby co to.
Vem kan säga vad det är? Måste vara tusentals år.
Mezi totálním odmítáním a souloží má uplynout nejvejš tejden.
Det tar inte över två veckor att stoppa in den.
Mohl by uplynout celý rok, než se ocitneš v blízkosti Tullia.
Det kan ta ett år innan du når Tullius.
Bez tvé zprávy nemůžou uplynout dny.
Du kan inte vänta flera dagar med att rapportera.
Člověk nikdy neví, jak moc se to protáhne. Mohlo by uplynout pár hodin, než bychom se vůbec dostali dovnitř.
Det kan dröja flera timmar innan vi ens får komma in.
Mohlo by uplynout tisíc let, ale to kouzlo bych nezapomněla.
Tusen år kunde gå, jag skulle ändå aldrig glömma.