plynout čeština
Překlad plynout švédsky
Jak se švédsky řekne plynout?
Příklady plynout švédsky v příkladech
Jak přeložit plynout do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jen nechte vše plynout, aby mohl Romeo rozvinout své herecké dovednosti.
Med flyt. -Au naturel eller nouveau v ague.
Už chápeš tajemství hry? Když se uvolníš a necháš hru prostě plynout, bude se hrát téměř sama.
Man ska inte tvinga fram det.
Pane Date, když jste snímal časovou trhlinu vaším trikordérem, čas začal plynout dopředu a potom zpět.
När ni avsökte tidsöppningen med tricordern rörde sig tiden framåt och sen tillbaka igen.
Musíme přesně určit, kde máme být a co dělat ve chvíli, když čas začne plynout dozadu.
Vi måste besluta exakt vart vi ska och vad vi gör när tiden går bakåt.
Nechat věci plynout.
Jag med, så jag hakade på.
Co z toho má plynout?
Och poängen?
Nechávám věci plynout a pořádně nevnímám.
Jag har låtit saker glida ifrån mig och inte varit tillräckligt uppmärksam.
Koření musí plynout.
Kryddan måste flöda.
Jestli zmizí červi, zmizí i koření, a když přestane plynout koření, čím budeme platit?
Tvivlar du på deras heliga ord? -Men maskarna då? Det kommer alltid att finnas lite öken.
Ten musí plynout, ne ty.
Jag är förvånad att du inte bett om träning förr. Min mor hade andra planer för mig när jag var liten.
Relaxujte. Nechejte to plynout.
Slappna av helt och hållet låt det få fri genomströmning.
Nech ho plynout.
Låt det hända.
Nemusíš nic měnit. Jen to nechej plynout a přijít. Plynout a přijít.
Låt den bara komma och gå komma och gå.
Nemusíš nic měnit. Jen to nechej plynout a přijít. Plynout a přijít.
Låt den bara komma och gå komma och gå.