fruta portugalština
ovoce
Význam fruta význam
Co v portugalštině znamená fruta?
fruta
Překlad fruta překlad
Jak z portugalštiny přeložit fruta?
fruta portugalština » čeština
Příklady fruta příklady
Jak se v portugalštině používá fruta?
Citáty z filmových titulků
Mas eu não gosto de fruta.
Ale mně ovoce nechutná.
Meu querido, o teu cesto de fruta era maravilhoso.
Drahoušku, ten koš s ovocem byl skvělý.
Desculpe, vai ter de esperar até acabar a fruta.
Promiň, ale musíš počkat, až nám dojdou jablka.
Pare, isso é muita fruta para a minha camioneta.
Tohle menu nemá šťávu.
Fressler, é o momento de distinguir-te. Faz-nos um dos teus famosos ponches de fruta.
Fresslere, máte možnost se vyznamenat, uděláte ten vynikající ovocný punč.
Juram que não têm fruta nem legumes?
Skutečně nemáte žádnou zeleninu nebo ovoce?
A fruta está a começar.
Tavares County.
Nada de fruta tocada.
Jeďte dál.
Não pensei que esticar os braços para apanhar fruta dava dores de costas.
Nikdy bych si nemyslel, že to česání ovoce je tak cejtit v zádech.
Supõe que tenho uma fruta e o Tarzan têm fome,.
No, kdyby jsem měla nějaké ovoce a Tarzan měl hlad.
Tarzán dá-me o ouro e eu dou-lhe a fruta.
Tarzan mi dá zlato, a já jemu ovoce.
Uma enorme e pesada fruta.
Velké a těžkopádné ovoce, bych řekl.
Tenho manteiga, fruta, linha verde e vou à biblioteca.
Koupím máslo, ovoce, zeleninu a zajdu do knihovny.
Olá. - Traz fruta ou vegetais?
Dobrý, vezete ovoce nebo zeleninu?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A Índia pode ser o maior produtor mundial de leite e cultivar a segunda maior quantidade de fruta e vegetais (depois da China), mas também é o maior desperdiçador de alimentos no mundo.
Indie je sice největším světovým producentem mléka a vypěstuje druhé největší množství ovoce a zeleniny (po Číně), ale zároveň je nejplýtvavějším státem na světě.
Mas há alguma fruta acessível - investimentos produtivos que impulsionariam o crescimento de longo prazo e desse modo se pagariam.
Na dosah ruky jsou ale sladké plody - produktivní investice, které by podpořily dlouhodobý růst, takže by se samy zaplatily.
Mas os legisladores deverão concentrar-se no aumento do acesso a alimentos mais nutritivos, tais como carne, fruta, e vegetais, que são muito caros para os mais pobres.
Politici se však potřebují zaměřit na zlepšení přístupu k výživnějším potravinám, jako jsou maso, ovoce a zelenina, které jsou pro chudé lidi příliš drahé.
Entre 2006 e 2011, por exemplo, duplicámos o orçamento para a agricultura, distribuímos mais de 2.000 vacas a famílias de baixos rendimentos, e expandimos a entrega de leite, fruta e produtos hortícolas por todo o país.
V letech 2006 až 2011 jsme například zdvojnásobili rozpočet na zemědělství, rozdělili mezi rodiny s nízkými příjmy přes 2000 krav a rozšířili do celé země dodávky mléka, ovocné sady a zeleninové záhony.