ovoce čeština
Překlad ovoce portugalsky
Jak se portugalsky řekne ovoce?
Příklady ovoce portugalsky v příkladech
Jak přeložit ovoce do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Má sušené červené ovoce, střední tělo a jemnou, lákavou kyselost.
Desfrutem dos frutos vermelhos seco, corpo médio e da acidez intensa e apetitosa.
Tak třeba ovoce, aligátoří hrušky.
Apanhe as peras crocodilos e guarde-as.
Ale mně ovoce nechutná.
Mas eu não gosto de fruta.
Letos ovoce padá hrozně brzo.
As frutas estão caindo de maduras muito cedo nesta estação.
Skutečně nemáte žádnou zeleninu nebo ovoce?
Juram que não têm fruta nem legumes?
Ovoce dozrává.
Preciso de muitos apanhadores.
Potřebujeme hodně sběračů ovoce. - Přijímáte lidi?
É você que recruta as pessoas?
Nikdy bych si nemyslel, že to česání ovoce je tak cejtit v zádech.
Não pensei que esticar os braços para apanhar fruta dava dores de costas.
No, kdyby jsem měla nějaké ovoce a Tarzan měl hlad.
Supõe que tenho uma fruta e o Tarzan têm fome,.
Tarzan mi dá zlato, a já jemu ovoce.
Tarzán dá-me o ouro e eu dou-lhe a fruta.
Velké a těžkopádné ovoce, bych řekl.
Uma enorme e pesada fruta.
Myslím, že by si Tarzan dal nějaké ovoce k snídani.
Acho que ao Tarzan apeteceriam umas ameixas para o pequeno almoço.
Koupím máslo, ovoce, zeleninu a zajdu do knihovny.
Tenho manteiga, fruta, linha verde e vou à biblioteca.
Dobrý, vezete ovoce nebo zeleninu?
Olá. - Traz fruta ou vegetais?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Indie je sice největším světovým producentem mléka a vypěstuje druhé největší množství ovoce a zeleniny (po Číně), ale zároveň je nejplýtvavějším státem na světě.
A Índia pode ser o maior produtor mundial de leite e cultivar a segunda maior quantidade de fruta e vegetais (depois da China), mas também é o maior desperdiçador de alimentos no mundo.
Politici se však potřebují zaměřit na zlepšení přístupu k výživnějším potravinám, jako jsou maso, ovoce a zelenina, které jsou pro chudé lidi příliš drahé.
Mas os legisladores deverão concentrar-se no aumento do acesso a alimentos mais nutritivos, tais como carne, fruta, e vegetais, que são muito caros para os mais pobres.