ovoce čeština
Překlad ovoce anglicky
Jak se anglicky řekne ovoce?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Příklady ovoce anglicky v příkladech
Jak přeložit ovoce do angličtiny?
Jednoduché věty
Ty máš rád ovoce.
You like fruit.
Vy máte rádi ovoce.
You like fruit.
Vy máte rád ovoce.
You like fruit.
Vy máte ráda ovoce.
You like fruit.
Ty máš ráda ovoce.
You like fruit.
Doufám, že vaše úsilí přinese ovoce.
I hope your efforts will bear fruit.
Dal by sis ovoce?
Would you like some fruit?
Nechceš nějaké ovoce?
Would you like some fruit?
Na tomto stromě neroste žádné ovoce.
This tree bears no fruit.
Jeho úsilí přineslo ovoce.
His efforts bore fruit.
Mám rád ovoce.
I like fruit.
V obchodě mají ovoce a maso.
There's fruit and meat in this market.
Zakázané ovoce chutná nejlépe.
Forbidden fruit tastes sweetest.
Je ovoce.
There is fruit.
Citáty z filmových titulků
Má sušené červené ovoce, střední tělo a jemnou, lákavou kyselost.
Look for dried red fruits, a medium body, and a bright, mouthwatering acidity.
Hele, víš, co je další ovoce?
Mm-hmm. Hey, you know what's another fruit?
U dvora i v parlamentě. Synu, okusil jsi zlaté ovoce.
Here my title gives me the right to show my face.
Tak třeba ovoce, aligátoří hrušky.
Take its fruits, take the alligator pears.
Ale mně ovoce nechutná.
But I don't like fruit.
Domníval jsem se, že tropické džungle jsou plné ovoce.
I thought tropical jungles were full of fruit.
Letos ovoce padá hrozně brzo.
How early the fruit is falling this season.
Měl by jíst více ovoce.
What-fat!
Vy a vaše ovoce.
They should eat fruit.
Je jen zkažený, jako nahnilé ovoce.
He's just rotten, like a piece of old fruit.
Skutečně nemáte žádnou zeleninu nebo ovoce?
You swear you got no fruit or vegetables?
Ovoce dozrává.
Need a lot of fruit pickers.
Potřebujeme hodně sběračů ovoce.
You doing the hiring?
Nikdy bych si nemyslel, že to česání ovoce je tak cejtit v zádech.
You wouldn't thinkjust reaching up and picking would get you in the back.
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Žádná z těchto dosavadních diskusí však nepřinesla své ovoce.
So far, none of those discussions have proved to be very fruitful.
Jak se dalo předvídat, argentinské ovoce ztrpklo v ústech.
Predictably, Argentina's gamble turned sour.
Ti, kdo se pro tyto strategie rozhodnou nejdříve, za ně možná zaplatí o něco vyšší cenu, ale stejně jako celý svět za ně sklidí ovoce v podobě dlouhodobého hospodářského a ekologického přínosu.
Early movers may pay a slightly higher price today for these strategies, but they and the world will reap long-term economic and environmental benefits.
Vidíme, jak arabské jaro vamp několika zemích váhavě rozkvétá; vamp jiných zemích je stále nejisté, zda přinese ovoce.
We have seen the Arab Spring blossom haltingly in a few countries; in others, it is still uncertain whether it will bear fruit.
Sotva tato strategie přinesla ovoce v podobě těsného znovuzvolení - kteréžto vítězství posílilo republikánskou kontrolu v Kongresu -, začala se projevovat temná realita Bushovy fiskální bezstarostnosti.
No sooner did this strategy pay off with a narrow re-election victory - one that strengthened Republican control of Congress - than the dark realities of Bush's fiscal recklessness started to be recognized.
A stejně jako větsina dalsích investic Enronu byly z krátkodobého hlediska výhodné, ale dlouhodobě žádné ovoce nepřinesly.
Like many of Enron's investments, it worked well in the short run, but did not pan out in the long run.
Strava možná nikdy nevyléčí žádnou konkrétní chorobu, ale jídelníček bohatý na ovoce a zeleninu, obilniny a rostlinné oleje nabízí ochranu před mnoha typy rakoviny, kardiovaskulárních onemocnění a dalších chorob spojovaných se stářím.
Food may never cure any particular disease, but diets rich in fruits and vegetables, cereals and plant-sourced oils offer protection from many cancers, cardiovascular disease, and other illnesses associated with old age.
Studie prokázaly, že existuje pozitivní vazba mezi vyšším příjmem ovoce a zeleniny a nižším rizikem chronického onemocnění.
Studies have shown that there is a significant positive association between a higher intake of fruits and vegetables and reduced risk of chronic disease.
Co je však konkrétně příčinou prospěšnosti ovoce a zeleniny, není jasné.
But what specifically makes fruits and vegetables so beneficial is not clear.
Více než třetina dospělých ve vyspělých zemích dnes konzumuje antioxidační prášky, což je mnohem snazší než jíst ovoce a zeleninu.
More than one-third of adults in developed countries now ingest antioxidant pills, which is much easier than eating fruits and vegetables.
Krátce, měli bychom přestat užívat prášky a jíst více ovoce a zeleniny.
In short, we should stop taking pills and eat more fruits and vegetables.
První ovoce těchto revolucí neuzraje příští týden, ba ani za rok. Je proto důležité nevzbuzovat ve veřejnosti nerealistická očekávání.
The first fruits of these revolutions will not come next week or next year, so it is important not to raise public expectations unrealistically.
Reformy budou bolestné, tradiční vazby se budou těžko zpřetrhávat, ale při dostatku politické vůle nakonec sklidíte ovoce.
The reforms will be painful, vested interests will resist, but with enough political will, you will reap the benefits.
Neustále porovnáváme náš úděl s údělem druhých a bez ohledu na naši příjmovou úroveň se cítíme buď nadřazení, nebo podřazení; blahobyt tedy závisí mnohem více na tom, jakým způsobem je ovoce růstu distribuováno, než na jeho absolutním množství.
We constantly compare our lot with that of others, feeling either superior or inferior, whatever our income level; well-being depends more on how the fruits of growth are distributed than on their absolute amount.
Možná hledáte...
ovocný chlebíček |
ovocyte |
Ovocon |
ovocný |
ovocnář |
ovocný koktajl |
ovocalyxin |
ovocenter |
ovocnářský |
ovococcus |
ovococcal |
ovocný sad
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.