fungível portugalština

zaměnitelný, směnitelný, nahraditelný

Význam fungível význam

Co v portugalštině znamená fungível?

fungível přídavné jméno

— (Direito) que se gasta, que se consome após o uso — coisa que pode ser substituída por outra da mesma espécie

Překlad fungível překlad

Jak z portugalštiny přeložit fungível?

fungível portugalština » čeština

zaměnitelný směnitelný nahraditelný

Příklady fungível příklady

Jak se v portugalštině používá fungível?

Citáty z filmových titulků

Toda a gente é fungível.

Každý je nahraditelný.

O dinheiro é fungível.

Peníze se dají přerozdělit.

Isto prova que a consciência é fungível.

Což dokazuje, že vědomí je zaměnitelné.

Tu é que és fungível.

Tebe lze nahradit.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Os EUA podem ser menos vulneráveis, a longo prazo, se importarem menos energia, mas o petróleo é um produto fungível, e a economia dos EUA continuará a ser sensível aos choques resultantes das mudanças bruscas nos preços a nível mundial.

Budou-li USA dovážet méně energie, stanou se v dlouhodobém měřítku méně zranitelnými, avšak ropa je nahraditelná komodita a americká ekonomika zůstane citlivá vůči šokům z náhlých výkyvů světových cen.

Igualmente importante, os participantes referiram a crescente importância do gás líquido natural relativo ao gasoduto, o que tem enormes implicações geopolíticas. Em poucas palavras, se o gás é exportado no estado líquido, é fungível.

Neméně důležitý je rostoucí význam kapalného zemního plynu oproti plynu dopravovanému plynovody, o němž se členové panelu rovněž zmínili a který má enormní geopolitické důsledky.

Možná hledáte...