gostar portugalština

mít rád, líbit se

Význam gostar význam

Co v portugalštině znamená gostar?

gostar sloveso

— provar; experimentar — ter satisfação com — achar sabor agradável — sentir prazer — ter amizade — ter inclinação — usar — dar-se bem — Ter uma ideia positiva de algo ou alguém

Překlad gostar překlad

Jak z portugalštiny přeložit gostar?

gostar portugalština » čeština

mít rád líbit se žrát vážit si uchvátit těšit očarovat okouzlit fascinovat

Příklady gostar příklady

Jak se v portugalštině používá gostar?

Citáty z filmových titulků

Bem, Jeremiah, quando decidires gostar de pescar.

Tak co Jeremiáši, máš rád rybaření?

Gostar de mim, gostar de mim.

Aby mě měla ráda.

Gostar de mim, gostar de mim.

Aby mě měla ráda.

Irei gostar muito de andar a trote no pônei do Shanks.

Vychutnám si poklus po svých!

Pensei que podia gostar de cantar, para a ajudar durante o parto.

Napadlo mě, že by se vám mohlo líbit zpívání, pomáhalo by to během porodu.

Se não gostar de nada pode jogar bridge.

Bude zábava, občerstvení a dražba.

Vais entrar nisto, e vais gostar.

Pujdeš do toho, a to tak, že rád.

É a minha paga por gostar demasiado de um tipo.

To mám za to, že si nekoho moc oblíbím.

Eu não ia gostar disso.

To by se mi moc nelíbilo.

Ela vai gostar de mim.

Já se jí přeci musím líbit.

Mãe, deve gostar muito mais do Mike do que de mim.

Mami, určitě máš Mikea mnohem raději než mě.

Ela vai gostar dele, depois de o conhecer melhor.

Bude ho mít ráda, až ho líp pozná.

Peguei todas as minhas economias. e vou gostar de gastá-las. Tudo.

Vybral jsem všechny své úspory, a teď je utratím a něco si užiju.

Continuo a gostar mais de impertinente.

Stále si myslím, že chudák je lepší.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Estamos geneticamente programados para gostar de coisas doces e, quando o seu nível de vida se torna mais próspero, as pessoas consomem mais açúcar.

Jsme geneticky naprogramovaní k tomu, abychom rádi sladili, a čím jsou lidé zámožnější, tím víc cukru spotřebují.

Seria como o sistema de recomendação da Amazon, que propõe livros que o leitor poderá gostar com base na sua experiência e na dos outros leitores.

Podobal by se systému doporučení na Amazonu, jenž vám navrhne knihy, které by se vám mohly líbit, vycházeje z vaší zkušenosti a ze zkušenosti všech ostatních.

Assim, não é completamente descabido que os eleitores queiram gostar da aparência dos seus presidentes, independentemente do mérito das suas políticas.

Není proto veskrze absurdní, když voliči chtějí, aby se jim líbil i vzhled jejich prezidentů, nejen podstata jejich politiky.

Možná hledáte...