fascinovat čeština

Překlad fascinovat portugalsky

Jak se portugalsky řekne fascinovat?

fascinovat čeština » portugalština

encantar hipnotizar satisfazer mesmerizar gostar fascinar enfeitiçar embevecer comprazer aprazer agradar

Příklady fascinovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit fascinovat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Přesně tak. Následky nukleárního ozáření mě nikdy nepřestanou fascinovat.

Os efeitos da radiação nuclear nunca deixam de me fascinar.

Ale pak mě to začalo fascinovat.

Mas eu fiquei fascinado.

Musí. musí vás fascinovat.

Deve fasciná-lo.

Chtěla ho uchránit od temné stránky ulice, která by ho mohla i fascinovat.

Como vos posso ajudar?

Bojím se, že ho začíná fascinovat oheň.

Receio que tenha desenvolvido uma atração pelo fogo.

Tak se nech fascinovat, Julie.

Então se fascine, Julia.

Fascinovat se někým takovým.

Achar alguém assim intrigante.

Jak k tomu došlo? Měla jsem hrdinu, ale hrdinové už nejsou to, co bývali, tak mě začal fascinovat darebák.

Como é que isso aconteceu? por isso encantei-me pelo vilão.

Světlo začalo Issaca Newtona dlouhodobě fascinovat, když byl dítě. právě v tomto domě.

O duradouro fascínio de Isaac Newton pela luz começou quando era criança, nesta precisa casa.

A přes všechny vědecké poznatky a vybavení, stále nevíme, jak byl obraz na plátně vytvořen. A myslím si, že tohle je, co nás na tom nepřestává fascinovat.

Mas se Marte abrigou vida há muito tempo, antes de ter perdido a sua atmosfera, poderá ter existido lá vida inteligente e, até ter existido e se ter desenvolvido uma civilização no planeta vermelho?

Fascinovat měděné počítá on je Noel Gallagher kurva.

O sonhador pensa que é algum Noel Gallagher.

A myslím, že jsme je museli fascinovat, dokud jsme nevynalezli hubič hmyzu.

E acredito que lhes parecêssemos bastante intrigantes até inventarmos o insecticida.

Fascinovat.

Hipnotizar.

Tehdy mě poprvé začala fascinovat moc odznaku.

Foi a primeira vez que fiquei fascinada pelo poder de um distintivo.

Možná hledáte...