gozar portugalština
vychutnávat, udělat se, udělat
Význam gozar význam
Co v portugalštině znamená gozar?
gozar
Překlad gozar překlad
Jak z portugalštiny přeložit gozar?
gozar portugalština » čeština
Příklady gozar příklady
Jak se v portugalštině používá gozar?
Citáty z filmových titulků
Estás a gozar comigo?
Děláš si prdel.
Achas que estou a gozar contigo?
Vypadám, že bych si dělal prdel?
Parem de gozar comigo.
Přestaňte si ze mě utahovat.
Deixa de gozar com ela!
Přestaňte ji škádlit!
Sei que andas a gozar com ele, mas ele não sabe disso.
Vím, že si z něj jen děláte legraci, ale Hans to neví.
Porque achas que estou só a gozar?
Proč myslíte, že si z něj jen dělám legraci?
Se casares, é contigo que todos vão gozar.
Jestli se vezmete, budou se smát vám.
Tu, em bebé? Ouve lá, estarás a gozar comigo?
Děláte si ze mě srandu, jo?
Achei que podia gozar contigo.
Myslel jsem, že bude legrace.
Não está a gozar comigo?
Utahujete si ze mě?
Olhei para o céu, e as estrelas pareciam estar a gozar comigo.
Podíval jsem se na nebe a hvězdy jako by se mi smály a káraly mě.
O meu dinheiro ajudou-te a beber, jogar e a gozar a vida como desejaste.
Díky mým penězům se můžeš opíjet, hrát hazard a užívat si života, jak sis vždy přál.
A visão mais bela do mundo é a classe privilegiada a gozar os privilégios.
Není nic krásnějšího než privilegovaná vrstva užívající si svých privilegií.
Desaparece! Não vais gozar comigo.
Neopovaž se na me sáhnout.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Um futuro possível será o de uma Ásia que é relativamente familiar: uma região cujas economias continuam a gozar de níveis robustos de crescimento e conseguem evitar o conflito mútuo.
Jednou cestou budoucnosti je poměrně dobře známá Asie: region, jehož ekonomiky se nadále těší slušným úrovním růstu a daří se jim předcházet vzájemným konfliktům.