hříšník čeština
Překlad hříšník portugalsky
Jak se portugalsky řekne hříšník?
Příklady hříšník portugalsky v příkladech
Jak přeložit hříšník do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Bůh ví, jak velkej hříšník jsem bejval.
O Senhor sabe o grande pecador que eu fui.
Já musel bejt ten největší hříšník na celým světě.
Acho que fui o maior pecador de todo o mundo.
No, když už jsi u toho, měla by ses podívat na Dudeho, protože on je největší hříšník z rodiny.
Mais alguém? Bem, já agora, podia. Podia mencionar o Dude porque ele é o maior pecador da família.
Ty víš, že jsem dřív byl velkej hříšník.
Sabes o grande pecador que tenho sido.
Bůh a hříšník se usmiřují.
Deus e os pecadores se reconciliaram.
Zdráhám se věřit tomu, že člověk je takový hříšník.
Recuso-me a acreditar que aquele homem teria sido tão pecaminoso.
Já jsem starý hříšník, nic mě nešokuje.
Sou um velho pecador, nada me choca.
Náš ubohý, nevědomý hříšník je přesně tou duší, o které jsem mluvila.
Esse pobre pecador é aquela espécie que eu lhes dizia.
Musíme děkovat Bohu, že se hříšník ukázal v plné nahotě.
Devemos agradecer que o pecador foi exposto e está sozinho.
Bezvěrec, hříšník?
Infiel? Pecador?
Byl to velký hříšník. Mám pocit, že umřel kvůli mně.
Só sei que o meu tio foi um grande pecador e que eu me sinto culpada da morte dele.
Unavený hříšník spočine na zelených pastvinách.
Campos verdes aguardam o pecador cansado e o mel corre como água.
Jsem hříšník nehodný tohoto daru.
Não posso receber tal graça. Sou um pecador indigno.
Ty sám jsi veliký hříšník, ještě větší než já!
Também és um grande pecador! Até maior do que eu!